Skip to main content

Lirik Lagu Di Porlak i dan Terjemahan - Rani Simbolon

Voc: Rani Simbolon
Cipt: Tagor Tampubolon


Rani Sombolon
Di porlaki ito
Hita nadua tikki i
Dihusiphon ho tu au
Na buni di rohami

Dang tarlupahon au
Hita si na uju i
Sai huingot do i
Hata naung niundukmi

Reff.

Nang so rongkap au dohot ho ito
Sai simpan di rohangki
Di tikki rap, di tikki rap
Na di porlak i ito na uju i

Sai hirim do i di rohangki ito
Naeng pajumpang dohot ho
Holan huida da bohimi
Nga sonang rohangki

Dang tarlupahon au
Hita si na uju i
Sai huingot do i
Hata naung ni undukmi

Nang so rongkap au dohot ho ito
Sai simpan di rohangki
Di tikki rap, di tikki rap
Na di porlak i ito na uju i

Sai hirim do i di rohangki ito
Naeng pajumpang dohot ho
Holan huida da bohimi
Nga sonang rohangki
Holan huida da bohimi
Nga sonang rohangki

Terjemahan

Di taman itu sayang
Kita berdua saat itu
Kau bisikkan kepadaku
Apa yang tersembunyi di hatimu

Tidak bisa kulupakan
Kita bersama saat itu
Selalu kukenang
Janji yang kau sepakati

Reff.

Meski kita tidak berjodoh
Masih tersimpan di hatiku
Saat bersama dulu, saat bersama
Di taman itu pada masa itu

Aku selalu berharap di hati
Ingin bertemu denganmu
Sekedar melihat wajahmu saja
Hatiku sudah bahagia

Tidak bisa kulupakan
Kita bersama saat itu
Selalu kukenang
Janji yang kau sepakati

Meski kita tidak berjodoh
Masih tersimpan di hatiku
Saat bersama dulu, saat bersama
Di taman itu pada masa itu

Aku selalu berharap di hati
Ingin bertemu denganmu
Sekedar melihat wajahmu saja
Hatiku sudah bahagia
Sekedar melihat wajahmu saja
Hatiku sudah bahagia

***

Comments

Popular posts from this blog

Lirik Lagu Karo Ngarap Gestung Api Lau dan Terjemahannya - Maharani Tarigan

Ngarap Gestung Api Bas Lau Voc: Maharani Tarigan Cipt: F Lamindo Sihaloho Nggo me bias kena kutami-tami turang Lanai kungasup jadi ayam-ayamndu Ngue-ngue sura-surandu amin la gia kuakap payo Terjeng je ngenca kengasupen karondu turang Aneng-anengi turang ateku ngena Ma Karo nindu kel liah ngayak-ngayak perik sipulah Sinasana sinasana nggo ku kena bayu Tanda ateku ngena kuakap ndube rakutna arih Bage gia, bagem-bagem kubaba turang Gia tading risona lanai ateku morah bayu Aku nge liah ngarap gestung api bas lau Bias me gelah sirang ndai kita bayu Aku nge liah ngarap gestung api bas lau Bias me gelah sirang ndai kita bayu Terjemahannya: Cukuplah sudah aku membujuk-bujukmu sayang Aku tak sanggup lagi jadi permainanmu Kumaui semua keinginanmu walaupun kurasa itu tidak benar) Hanya sampai di sini kemampuanku, sayang Memikirkan kau yang kucinta Kau bilang seperti melepaskan burung di angkasa Semua, semuanya kembali kepadamu sayang Kurasa bukti cintaku dulu sunngguh besar Walaupun seperti ini ...

Lirik Lagu Tarlambat do Suratmi dan Terjemahannya

Tarlambat do Suratmi Trio Ambisi. Voc: Trio Ambisi Cipt: Bunthora Situmorang Tarlambat do sahat tu au suratmi Surat na tinongoshonmu Manonahon langkahki Ala naung sai dipaksahon Ho tu si poribanmi Mangalua pe taho da tuntunonmu Martanggal tolu do dibahen ho suratmu Hape sahat tu tanganhu Nungnga tanggal sampulu ualu da ito Laos di na sadari i do Ho ito tarpasu-pasu Aha be ito na boi tarbahen au Reff: Ai gabe tung malala rohangki Dung hujaha suratmi ito Sugari na marhabong-habong au Laos tokkin on do au ro Ro mandapothon ho Tu pamasu-masuonmi hasianku Tung na i pe da ito hamateanhu Roroanhu ho sian langgatan i Loas sian jolo ni pandita i do ho ito Luahonnonhu Alai aha ma na boi tarbahen au Tarlambat do ito suratmi Sahat tu tanganhi Terjemahannya: Suratmu Terlambat Tiba Suratmu terlambat tiba kepadaku Surat yang kau kirimkan Memintaku datang Sebab kau telah dipaksa Menikah dengan paribanmu Kau ingin kita kawin lari Surat itu kau tulis tanggal 3 Tapi sampai ke tanganku Sudah tanggal 18 sa...

Lirik Lagu Karo La Bagi Sura-sura dan Terjemahannya

La Bagi Sura-sura Intan Br Ginting. Voc: Intan Br Ginting Cipt: Jimmy PC Sembiring Sitik pe la kel kusangka Kerna ukurndu oh mama biringku Sitik pe la kel kuduga Kerna itingndu terjeng sampingendu Tuhu-tuhu getem kepe ibas pusuhku Pengelokendu oh mama biringku Tuhu-tuhu getem kepe ibas pusuhku Pengelokendu oh bere itingna Medate tuhu kel ranandu Nandangi aku ngayak ku pusuhku Padan tuhu menda padan La bagi sisura ibas geluhta Tuhu sura-sura la bagi sura-sura Ngena ateku kena ngena atendu ia Tuhu sura-sura la bagi sura-sura Ngena ateku kena ngena atendu ia Enggo sai biring kune la surung Sura-surangku ndube ngkelengi kena La ersibar kel ndube ateku ngena man bandu Tapi sideban kepe ibas pusuhndu Aku smsndu ia iteleponindu Aku tadingkendu ia ayakindu Aku smsndu ia iteleponindu Aku tadingkendu ia ayakindu Terjemahannya: Tak Seperti Harapan Sedikit pun tak kusangka Tentang isi hatimu sayangku Sedikit pun tak kuduga Tentang aku yang hanya sampinganmu Benar-benar hancur hatiku ini Pengkhiana...