Skip to main content

Posts

Showing posts with the label lirik album DUNE

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Ushinawareta Nagame (Album DUNE) & Terjemahan Bahasa Indonesia

  Lirik lagu L'Arc en Ciel Ushinawareta Nagame terdapat di album indie mereka, DUNE (1993). Lagu yang digarap musiknya oleh ken dan lirik oleh hyde ini menjadi track terakhir dari album DUNE yang memuat 10 tracks. Lagu ini tidak termuat dalam album DUNE versi limited edition yang dirilis pada 10 April 1993, tetapi muncul dalam edisi reguler yang dirilis 17 hari kemudian. Lirik lagu Ushinawareta Nagame cukup unik dibandingkan dengan lirik lagu lain di album DUNE, karena menjadi yang terpendek. Kebetulan pula durasi lagu ini yang hanya 3 menit 38 detik adalah yang paling singkat pula dibandingkan 9 tracks lain. Jika dibandingkan dengan lirik lagu pada kemudian hari, Ushinawareta Nagame ibarat 11-12 dengan lagu Hitomi ni Utsuru Mono di album TIERRA. Seperti halnya Tsuioku no Jokei, lirik Ushinawareta Nagame Laruku ini berjudul bahasa Jepang. Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, bermakna "Pemandangan Yang Menghilang Lenyap". Sesuai dengan judulnya, lirik lagu i...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Tsuioku no Jokei (Album DUNE) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik lagu L'Arc en Ciel  Tsuioku no Jokei terdapat di album indie mereka, DUNE (1993). Lagu yang digarap musiknya oleh (dicantumkan sebagai) L'Arc~en~Ciel dan lirik oleh hyde ini menjadi track kedelapan dari album DUNE yang memuat 10 tracks. Lagu Tsuioku no Jokei sudah dibuat sejak lama sebelum formasi Laruku terdiri dari hyde, ken, tetsu, dan sakura; dengan judul asli Call to Mind, meski musiknya jauh lebih 'melunak' ketika masuk dalam album DUNE. Lirik lagu Tsuioku no Jokei adalah salah satu dari hanya dua lagu L'Arc en Ciel yang berjudul bahasa Jepang di album DUNE. Tsuioku no Jokei jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia menjadi 'jalan cerita tentang kenangan'. Kisahnya tentang sosok aku lirik yang terjebak di rerumputan hijau tepi danau dan mengenang masa lalunya yang indah sekaligus perih bersam sang kekasih. Aku lirik tahu, sudah saatnya ia melangkah kembali dari kenangan yang menjerat . Namun, entah bagaimana ia masih 'tersiksa oleh h...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Dune (Album DUNE) & Terjemahan Bahasa Indonesia

  Lirik lagu L'Arc en Ciel  Dune terdapat di album indie mereka yang berjudul sama, DUNE (1993). Lagu yang digarap musiknya oleh tetsu dan lirik oleh hyde ini menjadi track keenam dari album DUNE yang memuat 10 tracks. Lagu Dune ini merupakan materi lama dari Laruku, yang sebelumnya berjudul Call to Me, berbeda dengan Tsuioku no Jokei yang awalnya berjudul Call to Mind. Lirik lagu Dune boleh dikatakan sebagai ' tema sentral ' dari album DUNE yang menjadi album pertama L'Arc en Ciel. Lirik ini menyoroti kebobrokan moral masyarakat yang gemar berhura-hura dalam pesta, meski kemudian kota dan sejarah tinggallah kenangan, dihapus oleh badai debu yang melenyapkan. Lirik ini, sama garangnya dengan lirik Be Destined yang mempertanyakan buah pengetahuan baik dan buruk dan penyaliban Yesus. Lirik Dune Laruku yang 'keras' ini, ternyata tidak membuat band tersebut tabu dalam membawakannya di kemudian hari. Bahkan Dune menjadi salah satu yang masuk daftar lagu P'Un...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Flood of Tears (Album DUNE) & Terjemahan Bahasa Indonesia

  Lirik lagu L'Arc en Ciel  Flood of Tears terdapat di album indie mereka, DUNE (1993). Lagu yang digarap musiknya oleh tetsu dan lirik oleh hyde ini menjadi track kelima dari album DUNE yang memuat 10 tracks di edisi regular.. Lagu Flood of Tears bisa dikatakan sebagai lagu 'jagoan' di album ini, karena sebelumnya dirilis sebagai single pada 25 Oktober 1992. Lirik lagu Flood of Tears Laruku menjadi salah satu lirik lagu paling klasik dari band ini yang dikenal para penggemar. Berkisah tentang patah hati, dari sinilah mungkin kita menemukan jejak magis lirik hyde ketika menulis tema seperti ini. Aku lirik dalam lagu ini, tengah berdiri di tengah hujan. Ketika yang lain bergembira hujan membasahi bumi, aku lirik merenungi cintanya yang hancur oleh pengkhianatan. Jika dikaitkan dengan lirik yang dibuat hyde di kemudian hari, Flood of Tears ibarat bentuk yang berkebalikan dari Niji, yang mengisahkan pelangi dan harapan setelah hujan. Lirik Flood of Tears yang indah ini, m...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Entichers (Album DUNE) & Terjemahan Bahasa Indonesia

  Lirik lagu L'Arc en Ciel Entichers terdapat di album indie mereka, DUNE (1993). Lagu yang digarap musik dan liriknya oleh hyde sekalgius ini menjadi track keempat dari album DUNE yang memuat 10 tracks untuk edisi regular. Lagu Entichers ini menjadi salah satu lagu bertemakan cinta di album DUNE yang temanya variatif, selain lagu Taste of Love, As If In A Dream, dan Flood of Tears. Lirik lagu Entichers ini cukup menarik untuk disimak karena kata 'enticher' kurang populer untuk diketahui publik. Bisa jadi padanan kata yang paling tepat untuk kata ini adalah 'tergila-gila'. Merujuk pada vocabulary.com, Enticher bermakna 'cinta tanpa alasan yang terbangkitkan, gairah menggebu-gebu, dan menyebabkan perilaku tidak rasional'. Jika makna ini yang dipakai, maka jalan cerita lagu Entichers ini dapat tergambarkan dengan tepat. Lirik Laruku Entichers mengisahkan sosok aku lirik yang jatuh cinta begitu dalam pada sosok kekasih yang berada di luar 'sangkar'...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Taste of Love (Album DUNE) & Terjemahan Bahasa Indonesia

   Lirik lagu L'Arc en Ciel  Taste of Love terdapat di album indie mereka, DUNE (1993). Lagu yang digarap musiknya olehken  dan lirik oleh hyde ini menjadi track ketiga dari album DUNE yang memuat 10 tracks di edisi reguler. Lagu Taste of Love ini bisa dikatakan menjadi salah satu lagu 'segar' dalam DUNE, bukan lagu yang berasal dari formasi Laruku lama. Berbeda dengan Shutting from The Sky, Tsuioku no Jokei, atau Dune. Lirik lagu Taste of Love bertemakan cinta, tetapi dari sudut pandang yang cukup berbeda. Musiknya yang upbeat dengan tepat digambarkan pula oleh lirik yang mengisahkan seorang lelaki yang obsesif terhadap kekasihnya. Begitu obsesifnya aku lirik, ia rela menderita dan mendapatkan perlakuan kejam dari sang kekasih. Meskipun ia diperlakukan seperti anjing, nyatanya aku lirik tetap tergila-gila pada pujaan hatinya. Dan demikianlah gambaran 'cita rasa cinta' seperti judul lagu ini. Bisa dikatakan, dari segi musik, lagu Laruku Taste of Love ini adalah...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Album Dune & Terjemahan Bahasa Indonesia

  Lirik lagu L'Arc en Ciel album DUNE yang dirilis pada 1993, memiliki keunikan tersendiri. Pasalnya, album DUNE yang menjadi album debut Laruku, sekaligus album indie satu-satunya band ini, dirilis dalam dua format . Ketika dikeluarkan pada 10 April 1993 dalam edisi terbatas (limited edition), hanya terdapat 9 tracks di album ini. Namun pada 27 April 1993, ketika edisi regular diterbitkan, terdapat 10 tracks dengan tambahan lagu Ushinawareta Nagame ( 失われた眺め) Lirik lagu Laruku DUNE yang beberapa di antaranya berbau spiritual atau pencarian batin, seluruhnya dikerjakan oleh hyde. Namun lagu-lagu di album DUNE tidak sepenuhnya baru. Sebagai contoh, lagu Shutting from The Sky sebenarnya adalah remake ulang lagu Claustrophobia. Lagu ini aslinya diciptakan oleh Hiro, mantan gitaris Laruku yang mundur di tengah jalan. Demikian pula lagu Tsuioku no Jokei yang dahulunya bertitel Call to Mind, dan musiknya juga dibuat oleh Hiro. Sementara lagu 'Dune', awalnya berjudul Call to me. ...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel As If in A Dream (Album DUNE) & Terjemahan Bahasa Indonesia

  Lirik lagu L'Arc en Ciel As If in A Dream terdapat di album indie mereka, DUNE (1993). Lagu yang digarap musiknya oleh ken dan lirik oleh hyde ini menjadi trackkesembilan dari album DUNE yang memuat 10 tracks --dengan bonus track Ushinawareta Nagame--. Lagu As If in A Dream ini dibuat sebagai video klip seperti dua lagu lain dalam album DUNE, Dune dan Flood of Tears. Melihat nuansanya yang sangat kental dengan cinta, lirik lagu As If in A Dream adalah lagu 'andalan' dalam album DUNE. Liriknya lebih umum dibandingkan dengan 'Dune' yang filosofis, atau Be Destined yang memberontak agama. Lirik yang sepadan dengan As If in A Dream adalah Voice dan Flood of Tears, meski lagu yang satu ini, lebih 'ngepop lagi' dalam nuansa lirisnya. Lirik As If in A Dream mengisahkan aku lirik yang hidup terpisah dengan kekasihnya. Segala yang dilaluinya dalam hidup serba sia-sia. Meskipun demikian, satu-satunya yang membuat aku lirik hidup, adalah khayalannya tentang sa...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Voice (Album DUNE) & Terjemahan Bahasa Indonesia

  Lirik lagu L'Arc en Ciel  Voice terdapat di album indie mereka, DUNE (1993). Lagu yang digarap musiknya oleh ken dan lirik oleh hyde ini menjadi track kedua dari album DUNE yang memuat 10 tracks. Lagu Voice tidak cuma tercantum dalam album DUNE saja, tetapi juga dalam omnibus album Gimmick, ketika formasi Laruku masih memiliki Pero.Gimmick dirilis pada tahun 1992. Lirik lagu Voice memiliki tema yang sama dengan lirik lagu Shutting from The Sky atau lagu-lagu Laruku di album berikutnya, TIERRA. Mengisahkan sosok aku lirik yang membutuhkan bimbingan 'surgawi' dari kekasihnya. Sang kekasih mungkin saja diinterpretasikan sebagai kau biasa, atau orang yang dicintai aku lirik. Namun mungkin saja di lagu ini, L'Arc~en~Ciel bermaksud 'kau' lirik sebagai bentuk aku lirik yang berbeda, atau pencapaian spiritual yang lebih tinggi. Judul Voice (Suara, atau dalam bahasa Jepang koe), diambil dari kalimat "Katakan dengan suaramu hingga mampu menyentuhku". Lagu Vo...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Be Destined (Album DUNE) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik lagu L'Arc en Ciel  Be Destined terdapat di album indie mereka, DUNE (1993). Lagu yang digarap musiknya oleh ken dan lirik oleh hyde ini menjadi track ketujuh dari album DUNE yang memuat 10 tracks --dengan bonus track Ushinawareta Nagame--. Lagu Be Destined ini dibuat dalam formasi Laruku terbaru saat itu, yang terdiri dari hyde, ken, tetsu, dan sakura. Liriknya mengisahkan pemberontakan terhadap wacana dosa asal Adam dan Hawa dalam kitab Perjanjian Lama. Lirik lagu Be Destined boleh dibilang sangat 'radikal', meskipun sangat dimaklumi ketika itu Laruku masih berjalan di dunia musik indie. Hyde mencantumkan beberapa bagian dari Genesis Perjanjian Lama dalam lagu ini, terutama ketika di awal lagu, dalam firman Tuhan yang melarang Adam (disebut manusia tanah liat) untuk memahan buah pohon pengetahuan di tengah taman. Buah ini, dalam agama Islam disebut buah khuldi, sementara umat Yahudi dan Nasrani menyebutnya buah pengetahuan baik dan buruk. Karena melanggar laran...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Shutting From The Sky (Album DUNE) & Terjemahan Bahasa Indonesia

  Lirik lagu L'Arc en Ciel  Shutting from the Sky terdapat di album indie mereka, DUNE (1993). Lagu yang digarap musiknya oleh (dicantumkan sebagai) L'Arc~en~Ciel dan lirik oleh hyde ini menjadi track pertama dari album DUNE yang memuat 10 tracks. Lagu Shutting from the Sky sudah dibuat sejak lama sebelum formasi Laruku terdiri dari hyde, ken, tetsu, dan sakura; dan menjadi salah satu lagu paling lama sejak band ini terbentuk pada 1991. Sebelumnya, lirik lagu Shutting from the Sky dikenal oleh fans Laruku dengan nama Claustrophobia. Lagu ini sudah diciptakan ketika formasi L'Arc~en~Ciel terdiri dari hyde, tetsu, hiro, dan pero. Setelah hiro dan pero keluar menjelang album indie pertama terbentuk, Laruku melakukan remake terhadap lirik dan musik lagu tersebut, yang kesannya lebuh bernuansa pop dibandingkan lagu awal yang agak cadas. Sesuai dengan judul lagunya, lirik Shutting from the Sky Laruku ini mengisahkan pengalaman 'spiritual' aku lirik yang terjebak dalam...