Skip to main content

Posts

Showing posts with the label lirik laruku bahasa indonesia

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Album Dune & Terjemahan Bahasa Indonesia

  Lirik lagu L'Arc en Ciel album DUNE yang dirilis pada 1993, memiliki keunikan tersendiri. Pasalnya, album DUNE yang menjadi album debut Laruku, sekaligus album indie satu-satunya band ini, dirilis dalam dua format . Ketika dikeluarkan pada 10 April 1993 dalam edisi terbatas (limited edition), hanya terdapat 9 tracks di album ini. Namun pada 27 April 1993, ketika edisi regular diterbitkan, terdapat 10 tracks dengan tambahan lagu Ushinawareta Nagame ( 失われた眺め) Lirik lagu Laruku DUNE yang beberapa di antaranya berbau spiritual atau pencarian batin, seluruhnya dikerjakan oleh hyde. Namun lagu-lagu di album DUNE tidak sepenuhnya baru. Sebagai contoh, lagu Shutting from The Sky sebenarnya adalah remake ulang lagu Claustrophobia. Lagu ini aslinya diciptakan oleh Hiro, mantan gitaris Laruku yang mundur di tengah jalan. Demikian pula lagu Tsuioku no Jokei yang dahulunya bertitel Call to Mind, dan musiknya juga dibuat oleh Hiro. Sementara lagu 'Dune', awalnya berjudul Call to me. ...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Singin' in the Rain (Album HEART) & Terjemahan Bahasa Indonesia

  Lirik lagu L'Arc en Ciel Singin' in the Rain terdapat di album keempat mereka di major label, HEART(1998). Lagu yang digarap musik dan liriknya oleh hyde ini menjadi track ketiga dari album tersebut yang memuat 10 tracks dan menjadi album kebangkitan Laruku setelah vakum dari album TRUE (1996). Lagu ini, berbeda dengan lagu-lagu lain dalam album Laruku HEART, yang bertema  kebangkitan, lebih mengarah pada lagu cinta yang bernuansa jazz/blues. Lirik lagu Singin' in the Rain Laruku bisa jadi terinspirasi dari salah satu komedi musikal terkenal pada 1952, berjudul serupa Singin' in the Rain karya  Gene Kelly dan Stanley Donen. Hal ini bisa dilihat dari satu-satunya lirik bahasa Inggris hyde di lagu ini: I'm just singin' in the rain... with yo. Sementara lagu Kelly bertutur, "I'm singing in the rain/ Just singing in the rain'. Inti ceritanya pun sedikit banyak sama, aku lirik yang jatuh cinta kepada sang kekasih, menari-nari di bawah guyuran huja...