Skip to main content

Posts

Showing posts from 2019

Lirik Lagu Karo Tading Sisada dan Terjemahannya - Yulini Brahmana

Tading Sisada Voc: Yulini br Brahmana Cipt: V. Marinusa Tarigan Yulini Br Brahmana. La kel ndube kuarap bagenda jadina Itadingkenndu nande Biringndu turang mama Tigan Rananndu si ndube si enggo erpengue Erbansa aku terarap arap upah tendi Bulung-bulung pe enggo melus Sope lenga ibas masana Sahun surung kena enggo lawes Sope lenga kita ngerana Entah lanai bo pagi mbera Entah lanai bo pagi jumpa Si bali ras kena Enggo seh kel nge risona Enggo seh kel nge linona Penadingkenndu nande Biringndu tading sisada Terjemahannya: Tinggal Sendiri Tidak kuduga seperti ini jadinya Kau tinggalkan aku sayang Janjimu yang dulu yang telah kau buat Membua ku selalu berharap kepadamu Daun-daun telah layu Sebelum waktunya Kau telah pergi Sebelum kita berbicara Apakah masih bisa Apakah masih bertemu Yang sama seperti kamu Begitu sakitnya dihati Begitu sepinya karena kau tinggalkan aku sendirian ******

Lirik Lagu Karo Kam Nge Ateku - Efry Jayani Tarigan

Kam Nge Ateku Voc: Efry Ejayani Br Tarigan Cipt: Egy Suranta Ginting Efry Jayani Tarigan. Lanai lit sideban ateku jadi Lit pe dua bagi kena kam nge ateku Kena nge Mama Gintingku Kena nge jantung hatiku Kukahe kukolu aku cari makan Gelahna lit belanjandu ngasup nge aku Kugengken erdalan mbelang Gelah ula pagi kita sirang Umpama sakit pe nande Tiganna Kena nge ngenca tambarna Ngemo pe pagi muat nakanta Aku ku juma kam rumah saja Entebu buah semangka Kune megara buahna Gelah radumken kena Uga pe ngasup Tiganndu Entebu buah semangka Kune megara buahna Gelahna radumken kena Uga pe ngasup Tiganndu *****

Lirik Lagu Karo Talu Sura-sura Ban Pengindo - Setiawan Tarigan

Talu Sura-sura Ban Pengindo Voc: Setiawan Tarigan Cipt: Jasman Milala Setiawan Tarigan. Tanggal 1 bulan 2 telu tahun si lewat Kutadingken Nande Karo i kuta Berkat aku nadingken kuta Perban pergeluh i kuta mesera Eme dalanna ma tigan la tampil bas jabu mama Eme dalanna ma tigan la tampil bas jabu mama Berkat aku ku ibukota ningen nehken menda sura-sura Gelah danci ersada ras nande karona Tapi lenga tande menda bulanna Enggo kubegi beritana Nande karo erjabu ras pilihen orang tuana Nande karo erjabu ras pilihen orang tuana Reff: Talu me sura-surangku ibahan pengindoku Tading me aku Mama Tiganndu Tempa lanai ukurindu uga getemna pusuhku Penadingkenndu nande karongku Andih suina karo andih getemna Penadingkenndu turang la tanggung suina Andih suina karo, andih getemna Pusuhku e pengelokken bere biringna *****

Lirik Lagu Karo La Tudu dan Terjemahannya - Aci Br Sembiring

La Tudu Voc: Aci Br Sembiring Cipt: Frans Uluna Ginting Aci Br Sembiring. La tudu la tudu la tudu la tehndu Nggo kukenengi terbagesen Arih-arihta la erkesehen Tiap simpang banndu saingen Nggo ku kenengi terbagesen Jumpa aku kubangna La tehndu la tehndu ukurku la tehndu Tami-tamindu tapi la kelengindu Kai ertina aku rondongndu Tami-tamindu tapi la kelengindu Kai ertina nande Biringndu Emaka ula nai sitik diang-diang ma Iting Adi nggom i tehndu kerah La kin idahndu baho ma iting Uga makana kena engkirah Emaka ula nai sitik diang-diang ma Iting Adi nggom i tehndu kerah La kin idahndu baho ma iting Uga makana kena engkirah La tudu la tudu la tehndu la tehndu Terjemahannya: Tak Kesampaian Tidak kesampaian, tidak kesampaian, kau tidak tau Telah kupikirkan dalam-dalam Cinta kita tidak kesampaian Setiap simpang kau buat saingan Jauh kuberfikir Yang kudapat hanya sakit hati saja Kau tidak tau tidak tau bagaimana hatiku ini Kau bujuk bujuk aku tapi tidak kau sayangi Apa artinya aku kekasihmu Kau...

Lirik Lagu Karo Terlolah dan Terjemahannya - Untung Purba

Terlolah Voc: Untung Purba Cipt: Untung Purba Untung Purba. Rembus angin silumang I tengah juma ertangkel ku sisada La kugejap wari pe nggo reh benna Juma si man cameten pe sempat terulang Uga maka kita sirang Adi singenan ndube kita duana Gundari lanai lit dalanna ersada Bagi perik nadingken asarna ndauh kabang Erjabu kam turang ras temanku sendalanen Tenahkenndu aku bas kerjandu e Terlupaken aku nge kam agi terlupaken Si la terlupaken katandu e Sada pe la malemna la kin kena nindu turang Mis kel kuban katandu e ibas pusuhku Erbanca aku erkadiola Erban gundari aku terlolah Rembus angin silumang I tengah juma ertangkel ku sisada La kugejap wari pe nggo reh benna Juma si man cameten pe sempat terulang Uga maka kita sirang Adi singenan ndube kita duana Gundari lanai lit dalanna ersada Bagi perik nadingken asarna ndauh kabang Erjabu kam turang ras temanku sendalanen Tenahkenndu aku bas kerjandu e Terlupaken aku nge kam agi terlupaken Si la terlupaken katandu e Sada pe la malemna la kin ke...

Lirik Lagu Karo Kai Syaratna dan Terjemahannya

Kai Syaratna Ilustrasi. Ndauh enggo perdalan, enda denga kujumpa Si ateku ngena, siateku jadi Nande Bayang, nde bayang, nde bayang kepe jelmana Nande Bayang, nde bayang, nde bayang seh kal manisna Natap cirem manisndu, bene mama karondu Banci nge kita ersada, keleng kal ateku kena Nande Bayang, nde bayang, nde bayang, kai nge syaratna Nande Bayang, nde bayang, nde bayang, aloi Karondu Nande bayang tambar tedehku Nande bayang jantung hatiku Ya...ya...ya...ya... Uga nge nindu bayang Ya...ya...ya...ya Aku tergoda Ya...ya...ya...ya... Kai nge syaratna bayang... Ya...ya...ya...ya... Ngkelengi kena Terjemahannya: Apa Syaratnya Sudah jauh perjalanan, baru ini kutemukan Yang aku cinta, yang aku inginkan Sayang, sayang, sayang, kaulah orangnya Sayang, sayang, sayang, kau sungguh manis Melihat senyum manismu, aku terpana Bisakah kita bersatu, aku sangat mencintaimu Sayang, sayang, sayang, apa syaratnya Sayang, sayang, sayang jawablah pertanyaanku Sayang, kaulah obat rinduku Sayang, kau jantung h...

Lirik Lagu Karo Lalap Kuinget dan Terjemahannya - Veronika Br Bangun

Lalap Kuingat Voc: Veronika Br Bangun Cipt: Pacna Sebayang Veronika Br Barus. Kesan pertama jumpa ras turang Mama Karona Dag dig dug nina jantungku Ser ser ser nina darehku Dungna sitangkon mata curi pandang tapi mesra Berjuta-juta rasanya adina enggo jatuh cinta Mataku lanai banci tunduh kuinget kena Dagingku lanai banci tayang kuinget kena Rasa lalap kuinget kena bas tangkelen lalap kena Tupung man pe aku kuinget kena Karoku Tupung medem aku, kuinget kena bas nipi Tupung lolah aku, kuinget kena Karoku Kuinget kena, kuinget kena Ma Karoku Terjemahannya: Selalu Kuingat Kesan pertama bertemu denganmu, sayangku Dag dig dug bunyi jantungku Ser ser ser aliran darahku Akhirnya curi-curi pandang dengan mesra Berjuta rasanya kalau sudah jatuh cinta Aku tak bisa tidur mengingatmu Tubuhku tak bisa tenang mengingatmu Selalu sergetar setiap kuingat kau Waktu makan aku teringat padamu Waktu tidur juga kau datang dalam mimpiku Ketika aku lelah kuingat kamu Ingat kau, selalu ingat kau sayangku *****

Lirik Lagu Karo Ngarap Gestung Api Lau dan Terjemahannya - Maharani Tarigan

Ngarap Gestung Api Bas Lau Voc: Maharani Tarigan Cipt: F Lamindo Sihaloho Nggo me bias kena kutami-tami turang Lanai kungasup jadi ayam-ayamndu Ngue-ngue sura-surandu amin la gia kuakap payo Terjeng je ngenca kengasupen karondu turang Aneng-anengi turang ateku ngena Ma Karo nindu kel liah ngayak-ngayak perik sipulah Sinasana sinasana nggo ku kena bayu Tanda ateku ngena kuakap ndube rakutna arih Bage gia, bagem-bagem kubaba turang Gia tading risona lanai ateku morah bayu Aku nge liah ngarap gestung api bas lau Bias me gelah sirang ndai kita bayu Aku nge liah ngarap gestung api bas lau Bias me gelah sirang ndai kita bayu Terjemahannya: Cukuplah sudah aku membujuk-bujukmu sayang Aku tak sanggup lagi jadi permainanmu Kumaui semua keinginanmu walaupun kurasa itu tidak benar) Hanya sampai di sini kemampuanku, sayang Memikirkan kau yang kucinta Kau bilang seperti melepaskan burung di angkasa Semua, semuanya kembali kepadamu sayang Kurasa bukti cintaku dulu sunngguh besar Walaupun seperti ini ...

Lirik Lagu Karo Berbagi Cinta dan Terjemahannya - Efry Jayani Tarigan

Berbagi Cinta Voc: Efry Ejayani Br Tarigan Cipt: Tata Banata Br Sitepu  Efry Jayani Tarigan. Oh turang Mama Karoku Tuhu kena metami Melias dingen perkeleng Tertambat pusuhku bandu Oh turang Bere Itingna Sandiwara kel kepe La kepe man bangku ngenca Lepe cintandu terbagi lima Ha...a...a... Ha...a...a... Ha...a...a... Ha...a...a... Kenca kubegi lit beritana Janah seh kape mataku renehen Enterem kepe teman kencanndu Erganti-ganti banndu tiap wari Berngi si sendah Karo aku punana Berngi sideban kalak punana Ise nge ngasup Karo berbagi cinta Pangen me aku nde mundur saja Oh turang Mama Karoku Tuhu kena metami Melias dingen perkeleng Tertambat pusuhku bandu Oh turang Bere Itingna Sandiwara kel kepe La kepe man bangku ngenca Lepe cintandu terbagi lima Ha...a...a... Ha...a...a... Ha...a...a... Ha...a...a... Kenca kubegi lit beritana Janah seh kape mataku renehen Enterem kepe teman kencanndu Erganti-ganti banndu tiap wari Berngi si sendah Karo aku punana Berngi sideban kalak punana Ise nge n...

Lirik Lagu Karo Cinta Nokia dan Terjemahannya - Anta Prima Ginting

Cinta Nokia Voc: Antha Prima ginting Cipt: Disell Ginting Anta Prima Ginting. Tuhu melenget adi pedauh erlajang bana Tapi lengetten kuakap pedauh ras ate ngena Nde tuhu kel ate udan musim perlego Tapi tedehen ateku rusur man kena Nde Karo, Nde Karo, Nde Karongku O cinta ningku erlebuh Nde tuhu mbacar siperik jalak erpagi-pagi Tapi mbacaren kena ngerana man bangku Tuhu metami perengge-rengge nguraki erga Tapi beluhen kam nami-nami man bangku Nde Karo, Nde Karo, Nde Karongku Tedehku e sikalang tindihen man bandu Teran rupa kel aku rusur Muas aku mbegi sorandu Mesikel aku pedempak ayo Uga nge ndia rupa babandu Kita ngerana la tatap mata Erkelangken hp nokia Adi ngerana pedauh kuta Mbacar megani kena bangku Nde Karo, Nde Karo, Nde Karongku O cinta nokia nge ate ngena O cinta nokia nge ate ngena Terjemahannya: Cinta Nokia Memang sakit jika jauh merantau Namun lebih sakit kurasa berjauhan dengan cintaku Seperti rindu pada musim hujan dan kemarau Namun lebih rindu aku pada Sayang, sayang, oh ...

Lirik Lagu Karo Dalanku Robah dan Terjemahannya - Usman Ginting

Dalanku Robah Voc: Usman ginting Cipt: Usman Ginting Usman Ginting. Terberkati ndube nadingken kuta Ningen nehken sura-suraku Bagi tempa duri man dedehenndu api man tagangenndu Labo dalih bage atendu Gelah nggo sai bapa sura-surangku Perlajangen enda ndube bena-benana Ate mesui ras ate ceda kubaba-baba Perban kutogan ndube pedahndu kusimbak kerna rananndu Pusuhku pengguruiku erjabu bapa aku anakndu La kuarap ndube bagenda nggo jadina Babandu lawes bapaku atendu ceda La kel sempat i gejapkenndu kekelengen anak singuda Piah nggo sampur tedehku e lalit singapulisa Kundul aku bapa i tepi pengadinndu e Kuamburken bunga nuriken erkadiola Gia la sempat ndube itandaindu kempundu e Alu pertendinndu bapaku Arak-arakndulah kami kerina Salah gia nggo salah endam bapa dalanku robah Salah gia nggo salah endam bapa dalanku robah Terjemahannya: Jalanku Berubah Aku diberangkatkan meninggalkan kampung Karena ingin mencapai cita-cita Seperti menginjak duri, seperti menggengam api Tidak apa-apa, begitu ka...

Lirik Lagu Karo Hipnotis dan Terjemahannya - Zarn Lee Sitepu

Hipnotis Voc: Zarn Lee Pinem Cipt: Ferly Sitepu  Zarn Lee Sitepu. Hipnotis bagi kena hipnotis Natap si nande biring hipnotis Romantis tuhu-tuhu romantis Turang si nande biring si manis Bandingken ia ras Cynthia Bella Bali-bali denga seri denga nilaina Adi cirem ia idah lesung pipitna Ngingetken ciri-ciri khususna Termagic bagi tempa i magic Jumpa ras nande biring si cantik Simpati tuhu-tuhu simpati Aku man nande biring simpati Dagingku ngenca rusur lampas tayang Tertima terbayang asa terang Kugenggeng adi kin pe pebelang utang E nge ndia nande biringku sayang Nde biring, nde biring Arah ja nge dalan ku rumah mama Mesayangm, mesayang Tampil nge ndia aku jadi kelana Kugengken merga nukur gelah dat bagi ukur Mama nanginndu pantang suruh mundur Kena ateku jadi lanai bo terpilasi Kuperjuangken kena sampai mati Hipnotis, hipnotis Natapsa nande biring bagi i hipnotis I magic i magic Jumpa ras nande biring bagi ter-magic Terjemahannya: Hipnotis Hipnotis seperti kena hipnotis Melihat kamu h...

Lirik Lagu Karo Sikupertenahi Lanai Erluah dan Terjemahannya - Tesalonika Barus

Sikupertenahi Lanai Erluah Voc: Tesalonika br Barus Cipt: Ersada Sembiring Ise pe labo ngasup nampatisa ertangkel e mama karo Ise pe labo ngasup ngurupisa rukur gulut e bere biring Sibiak pangir nggom ipangirken Sibiak tabas nggom itabasken Asa gundari ukurku lenga erlayas La kepe banci nina ukurku Adi la kin kena si nampatisa Mama Karo ndai maka malemna nina ukurku Palana ngadi kin pagi aku erkesah Makana ngadi kel pagi aku ertenah Bagem nina ukurku, bagem nina pusuhku Lanai nge erluah ranan sengkebabah si kupertenah ndube Mama Karo Salah gia nggo salah lanai nge lit atendu mekuah gia aku robah Terjemahannya: Siapa pun tidak sanggup bertahan Siapapun tak sanggup memikirkan ini semua sayang Jeruk sudah dimandikan Mantra obat sudah dilakukan Sampai sekarang hatiku tidak berkepastian Tidak bisa kata hatiku Jika bukan kau yang bantu aku Hanya kau yang kuinginkan Jika nanti aku berhenti bernafas Jika nanti aku berhenti memanggilmu Begitulah kata hatiku, seperti itu kata hatiku Tidak ada la...

Lirik Lagu Karo Melumang La Kepaten dan Terjemahannya - Narta Peranginangin

Melumang La Kepaten Voc: Narta Peranginangin Cipt: Ramses Sembiring Ilustrasi. Erkune-kune kel aku nggeluh enda nande Kinahun kam sirang ndube ras bapa Sope mbelin anak singuda Nande nina temanku e nandeku ija ateku Bapa nina temanku e Bapaku ija ateku Bicara ije kam nande ntah la bagenda Sekolah temanku e kujuma anakndu e Bagem adi perliah nina pusuhku Janah ngawatken cangkul e Gelarna nari nande mamaku turangndu e Gelarna nari bapa bibiku Turangndu e Lang situhuna ajo-na aku kirana Lang situhuna ajo-na aku kirana Ula belinken kam anak singuda e nindu nge nande Erkusik kam arah angin si rembus Ula anjaken kam anak dilaki e nindu bapa Erkusik kam arah angin sirembus Batang lulang i Kuta Buluh Kuta Mbaru sinuan page Adi melumang babanta nggeluh ula perpusuh anakku nindu nge nande Batang Lulang i Kuta Buluh beras Pulut tutu man cimpa Adi melumang babanta nggeluh ula pergelut anakku nindu nge Bapa Terjemahannya: Penuh penyesalan hidupku ini ibu Selama kau berpisah dengan bapak Setelah aku...

Lirik Lagu Karo Hapus Saja Nomorku dan Terjemahannya - Anta Prima Ginting

Hapus Saja Nomorku Voc: Anta Prima Ginting Cipt: Junaedi Sinuhaji Anta Prima Ginting. Salah kirim sms ndu e turang Nggo terbukti curigaku sedekah enda Mama Nangin nindu bangku, bere biring bage nindu Labo aku katandu e nde karo Jumpa kita teman-temanndu Katakenndu aku turang sipemerenndu Pernah kubegi katakenndu aku enda tetanggandu Mela kepe kam erteman ras aku Karo, Nande Karongku Lanai padah siterusken Sope lenga aku ikatakenndu Maka au enda si ngian jumandu Sirang saja kita turang Dahi mama Nanginndu Labo kuakap dalihna agi Lupaken Mama Itingndu Hapusndu nomorku ulanai simpanndu Anggap saja kita turang salah sambung Asangken pepagi rurat ate jadi Kudarami sideban jadi temanku Terjemahannya: Hapus Saja Nomorku Salah kirim smsmu ini sayang Terbukti sudah curigaku selama ini Nama orang lain kau panggil kepadaku Bukan aku yang kau maksud sayang Kita bertemu dengan kawan-kawanmu Kau katakan kepada mereka aku keponakanmu Pernah terdengarku kau bilang aku tetanggamu Kau malu pacaran denga...

Lirik Lagu Karo Dukut Tengah Juma dan Terjemahannnya - Darma Purba

Dukut Tengah Juma Voc: Darma Purba Cipt: Jova Elke Tarigan Darma Purba. Ndauh nggo njingkang naheku Kelbung ras kendit pe kubentasi Ija nde ribu ndai bage rusur ateku Tedehku man bandu lanai teralang Adi mbergeh bayu banci nge aku cudu Adi udan wari e banci nge aku cio Ate tedeh pusuhku kuja kam kusulu-sulu Nande ribu begindu kin sorangku erlebuh-lebuh Nande Ribu banndu geluhku bagi dukut i tengah juma nimai-nimai pencametenna la kin pe kerah meratah denga Itutung menda i api ciger wari Kurang kai denga kelengku bandu Tambat pulahkenndu ngasup nge aku Ija lepakna si la teng-tengna Seh kel ukurndu mbuangken aku Terjemahannya: Rumput di Tengah Ladang Jauh melangkah kakiku Hancur dan bagusnya jalan Aku selalu berpikir dimana kau berada Aku sangat merindukanmu Kedinginan sayang bisa sakit Ketika hari ujan aku merindu Rasa rinduku ini kepada siapa aku mengadu Sayang dengarkah kau suaraku memanggil Sayang kau anggap aku rumput di ladang menunggu dicaBut Dan belum kering  Langsung dibakar...

Lirik Lagu Karo Adi Pertedeh Ula Pernembeh dan Terjemahannya - Anta Prima Ginting

Adi Pertedeh Ula Pernembeh Voc: Anta Prima Ginting Cipt: Ferly Sitepu Anta Prima Ginting. Oh Nande Biringku ula kam sitik berjut Oh morah ateku ula kam jungut-jungut Gia berngi sisendah aku melawen mulih... Ula kam minter nembeh Bagem ndarami serpi, latih la tampil latih Bagem adi perliah Ngerance dagingku e lapadah ikuningindu Latih bitesku e lapadah i alunindu Ngidah ciremndu e, enggom ateku malem Bene ngalah-ngalahku Biring nde biring, kena nge tawar banggerku Inganku ergani-gani Turang adi perliah ula kena perpusuh Adi kita pertedeh turang ula pernembeh Biring nande biring tatap min aku Gelah kuidah cirem manis ndu e Sayang ku sayang aloi min aku Gelah tedehku e nggo erkesehen Lala...lala...sayang aku sayang... Lala...lala...sayang nande biringku Terjemahannya: Oh sayang jangan merajuk Oh kasihku jangan marah-marah Walaupun malam ini aku lama pulang Jangan langsung marah Seperti itulah mencari rejeki, lelah semakin lelah Beginilah hidup susah Lelah tubuh ini tidak usah kau khawatir...

Lirik Lagu Karo Labo Dalih dan Terjemahannya - Anta Prima Ginting

Labo Dalih Voc: Anta Prima Ginting Cipt: Anta Prima Ginting Anta Prima Ginting. Piga-piga kali aku kecewa Rusur kam bermain hati Piahna aku si tersakiti Sia-sia kepe aku terarap Sakit kal namnamna Atendu ngenna kepe labo aku Nande Karo Kuakap kam rate ngenna Kepe pengakapku ngenca Permainkenndu perasaanku Kuakap kam rate tutus Kepeken ukurndu meldus Andiko sedak kel nanamna Andiko getem pusuhku baba Labo dalih turang, lanai bo dalihna Getem gia pusuh, getem seh getemna Bagem kugengken turang Bagem bagem gengken Gia ukurndu turang Ukurndu ngobah bangku Labo dalih Terjemahannya: Tidak Apa-apa Beberapa kali aku kecewa Kau selalu bermain hati Aku selalu tersakiti Ternyata sia-sia aku berharap Sungguh sakit rasanya Kau ternyata tak mencintaiku Sayangku/Nde Karo Kupikir hatimu cinta Ternyata aku hanya merasa Kau permainkan perasaanku Kupikir hatimu tulus Hatinya ternyata sudah lepas Aduh, sungguh sesak rasanya Aduh, hancur hatiku Tidak apa-apa adikku, tidak apa-apa Meski hati hancur, hancur ...

Lirik Lagu Karo Kuinget Sanga i Kuta dan Terjemahannya - Plato Ginting

Kuinget Sanga i Kuta Voc: Plato Ginting Cipt: Plato Ginting Plato Ginting. Adi kuinget sanga tading i kuta Lanai bo terturiken ban riahna Adi kuinget si medanak mbarenda Labo lit man tangkelen nggeluh enda Kiam-kiam i tengah kesain e Lit deba si ergasing, erguli, Cengkah-cengkah, erbuni-buni Adi mbarenda terang kenca wari e Berkat ku sekolah erguro-guro Adi mbarenda gelap kenca wari e Enggo me terdaram nande ras bapa Mulih sekolah labo minter ku juma Enggo kelis kulau, engkawil, Ndurung-ndurung, erlangi-langi Adina kuinget sanga kitik i kuta Seh nge riahna ras teman e erjagar-jagar Adina kuinget Nde Nangin e mbarenda kitik denga Tapi gundari enggo jadi bidadari kuta Nde riahna sanga tading i kuta Tapi gundari i ja nge kena kerina Oo teman tedeh ateku kuta Adina kuinget sanga kitik i kuta Seh nge riahna ras teman e erjagar-jagar Adina kuinget sanga kitik i kuta Seh nge riahna ras teman e erjagar-jagar Adina kuinget Nde Nangin e mbarenda kitik denga Tapi gundari enggo singuda-nguda kuta ...

Lirik Lagu Karo Cincin Tunangan dan Terjemahannya - Anta Prima Ginting

Cincin Tunangan Voc: Anta Prima Ginting Cipt: Anta Prima Ginting Anta Prima Ginting. Labo perban la teringani Makana aku nadingken kuta Si e kerina nande biring perbahanenndu Makana lawes ndube aku nadingken kuta Mela kel aku ngidah-ngidah simeteh e Perban la sahun nande Biring kita erdemu Eme dalanna ma Ginting e nadigken kuta Kai ertina cincin tunangen si berekendu nandangi aku Adina labo agi sahun erdemu Ningen erteman mulihi lanai erkuan Sempat tergade buni-buni nande ras bapa Modal erjabu dingen ndube erdemu bayu Tapi jadina kena turang la sahun bangku Banndu kel aku mama Iting nindu mbarenda Tapi gundari mela kel aku ibahan kena Aku nuansa aku mupuksa sideban kepe siperanisa Bagem kel aku nde biring ibahan kena Seh kel ukurndu kusayangi mbuali aku Terjemahannya: Cincin Tunangan Bukan karena tidak bisa ditempati Aku meninggalkan kampung Semua ini karena perbuatanmu, sayang Aku pergi meninggalkan kampung Aku malu kepada orang yang tahu hubungan kita Sebab kita tidak jadi nikah Inil...

Lirik Lagu Karo Titip Salam dan Terjemahannya - Malem Krina ft Dian Chrismas

Titip Salam Voc: Malem Krina Br Tarigan ft Dian Chrismas Ginting Cipt: Abikita Sebayang  Malem Krina Tarigan & Dian Chrismas Ginting. Rende-rende aku lagu ate ngena Paksa terang bulan Kupitpitken mataku terbayang man bandu Oh Nande Tiganku Ciremndu tawandu la terlupaken Medate ranandu jadi ingeten Erbahan pusuhku enggo tertudu Kelengku man bandu lanai erkusur Kirim-kirim pesan titip-titip salam Arah siaren radio Turah ateku tedeh lanai ku ngasup sirang Oh Mama Itingku Ibas nipi kena ernuri-nuri Gia pusuhku lalap ndaram-ndarami Turang mama iting ateku jadi I ja turang kena gundari Entah i kahe entah i kolu Gelah kueteh ernulu-nulu Ula min bene kam bas matangku Kelengku man bandu la erbuku Gula Tualah i tama lada Bulung singkut bahan lapikna Ersada gelah arihta duana Gelah si punjut ateta ngena Gelah si punjut ateta ngena Terjemahannya: Titip Salam Kunyayikan lagu cinta Saat terang bulan Kupejamkan mataku, terbayang kamu Oh sayangku Senyum dan tawamu tidak bisa dilupakan Lembut c...

Lirik Lagu Karo Erbunga Bunga dan Terjemahannya - Jhon Pradep Tarigan

Erbunga-bunga Voc: Jhon Pradep Tarigan Cipt: Jhon Pradep Tarigan Jhon Pradep Tarigan. Nde Karo manis manja sayang Ma Tiganna Pusuh erbunga-bunga jumpa ras kena Ho..o.. aku enggo terdaya Ho..o.. man Nande Karona Ise pe si nggodasa lanai bo mbera Adi la kin ras kena la lit malemna Ho..o.. kam buah bara-ku Ho..o.. kam jantung hatiku Mbages pe gia man keparen embang Ngayaki kena menahang nahe erjingkang Mbue pe pagi man galaren utang Gelah ras kena ukurku enggo salang Ho...o... nde Karoku syang Ho...o... sayang la teralang Terjemahannya: Berbunga-bunga Sayangku (Nde Karo) kekasihku yang manja Hati berbunga bunga bertemu denganmu Ho...o...aku terpana Ho...o...kepadanya Siapapun yang menggoda tidak ada artinya Tanpanmu semua terasa hampa Ho...o...kau tulang rusukku Ho...o...kau jantung hatiku Walupun jurang dalam harus dilewati Mengejarmu ringan kaki melangkah Walaupun banyak utang yang harus dibayar Hatiku tenang agar tetap bersamamu Ho...o... kau yang kusayang Ho...o... kau takkan hilang *...

Lirik Lagu Karo Cinta Terakhir dan Terjemahannya - Novita Barus

Cinta Terakhir Voc: Novita Br Barus Cipt: Amin Barus Novita Br Barus. Kinahun kujumpa ras kena Ersada arih nuan ateta ngena Lanai bo kusura ndaramisa sideban kam min ateku jadi teman metua Payo labo kam cinta pertama Tapi nina pusuhku kam min siterahirna Si engkelingi aku asa gedang geluhku Mama Tigan uga nge kata sorandu Nande Karo aku pe ue min nindu Ngaloi ranan turang bere itingndu Amin la bagi perik sidua dua pe pagi Entah rubat gia bas sadawari Ula min sempat urak Kekelengenndu mesayang Nande karo pe setia sampai mati Payo labo kam cinta pertama Tapi nina pusuhku kam min siterahirna Si engkelingi aku asa gedang geluhku Mama tigan uga nge kata sorandu Nande Karo aku pe ue min nindu Ngaloi ranan turang bere itingndu Amin la bagi perik sidua dua pe pagi Entah rubat gia bas sadawari Ula min sempat urak Kekelengenndu mesayang Nande karo pe setia sampai mati Nande Karo aku pe ue min nindu Ngaloi ranan turang bere itingndu Amin la bagi perik sidua dua pe pagi Entah rubat gia bas sadawar...

Lirik Lagu Karo Bekas Tinepana dan Terjemahannya - Usman Ginting

Bekas Tinepana Voc: Usman Ginting Cipt: Usman Ginting Usman Ginting. Endam kepe ulihna Kinahun erteman ras nande karo La lit hangkena bangku Banna kel aku bagi si motu Suki banndu inganku Tereteh naring la lit bas aku Ndauh kel aku rukur Mbegi-mbegi rananndu mambur Meratah kurmak bas sabah keling Lanai bo terpandangi Harta si erbansa aku tading Nggo payo nindu agi Ceda kel ate mbegi-mbegi Lanai kel tertambari Ndauh ku tading arah pudi Iyah dagena karo bahan sura-surandu Bas kena ngobah e Megenggeng kel nge ate Sirang nge maka teng-teng iting Nindu lako ngaloi Tading me surung tading agi Ukurku ku pegegehi Sundutna matawari nese min ate mesui Terjemahannya: Begini ternyata imbalannya Berpacaran denganmu sayang Tidak ada rasa segan kepadaku Aku dianggap seperti orang bodoh Kau menempatkanku di sudut Terlihat kau tak ada di hatiku Lama aku berfikir Mendengar kata-katamu Dedaunan hijau di tepi sawah Tidak sanggup kupandangi lagi Harta membuat aku ditinggalkan Cukuplah sudah, sayang Sakit h...

Lirik Lagu Karo Kita Duana dan Terjemahannya - Plato Ginting

Kita Duana Voc: Plato Ginting Cipt: Plato Ginting Plato Ginting. Bicara kugargari ukurndu Aku denga nge atendu jadi Bicara kusungkuni gundari Uga nge ndia nindu ngaloi Bicara gargarindu pusuhku Gelarndu ngenca sikusuratken Bicara kugargari pusuhndu Gelarku nge ndia isuratkenndu Kam kel nina ukurku Ateku jadi bas pusuh nari Kita duana, kita duana Inganku ergani, ingan nami-nami, radu sikelengen Kita duana, kita duana, kita duana, kita duana Teman tawa-tawa, tangis ras rubati, radu sikelengen Oh o...o...o...kita duana Oh o...o...o...kita duana Kam... kel nina ukurku Ateku jadi bas pusuh nari Kita duana, kita duana Kita duana, kam ras aku sikeleng-kelengen Kita duana, kita duana Inganku ergani, ingan nami-nami, radu sikelengen Kita duana, kita duana, kita duana, kita duana Teman tawa-tawa, tangis ras rubati radu sikelengen Oh o..o..o... Kita duana, kita duana... Kita duana, kam ras aku sikeleng-kelengen Oh o..o..o... Terjemahannya: Kita Berdua Kalau kubongkar hatimu Kau pasti masih mencin...

Lirik Lagu Karo Penipu (81) dan Terjemahannya - Maharani Tarigan

Penipu (81) Voc: Maharani Br Tarigan Cipt: Jhon Pradep Tarigan Maharani Br Tarigan. Bagi buluh perindu melenget kel sorandu Tapi ukurndu telapen ngasa sembilu Tami-tamindu aku nungkun sura-surandu Meneken aku kepe ngenca atendu Kam kel ngenca Nde Tigan Singiani pusuhku lakel pernah lit dua nindu bangku Tapi enterem kepe bandu timbang kayongku Kami diberu kepe ayam-ayamndu Enggo gia ma nangin aku terlanjur sayang Enggo gia sinasana kubre bandu Gundari enggo teridah sibuni-bunikenndu Asa regen pe lanai ku tek man bandu Adi bas erek-erek nomorndu 81 Kataken kam mehuli kepe kam penipu Adi bas ate ngena cintandu cinta palsu La bias dua telu rondong simpanenndu Terjemahannya: Penipu Seperti bambu perindu sendu sekali suaramu Namun hatimu lebih tajam dibanding sembilu Kau bujuk aku untuk menanyakan apa maumu Memanfaatkan aku saja yang kau mau Sungguh hanya kau, sayang Yang ada di hatiku, tiada yang lain Tapi ternyata masih banyak yang lain Kami wanita kau jadikan ayam-ayam Walaupun aku terlan...

Lirik Lagu Karo Kaperas Tongging dan Terjemahannya - Satriawan Tarigan

Kaperas Tongging Voc: Satriawan Sitepu Cipt: Sudarto Sitepu Satriawan. Sisada nge aku rusur ku juma Nande Iting Adina kena tiap wari lawes ku tiga Mulihku juma nari kena lenga mulih tiga nari Ise si erdakan Nande Iting Erpengarapen nge rusur Mama Karondu kusayangi Ibabandu kaperas Tongging bengkauta rumah Perik si kabang kabang e pe ingetna mulih ku asarna Kam engkai makana la mulih-mulih Rembus angin e enggo kelungunen aku tengah berngi e Erjanji kel kam mbarenda itemanindu aku suari berngi Adina lembu jemak nalina adina jelma jemak janjina Uga nge dage ningku ngelebuh kena Intro... Erpengarapen nge rusur Mama Karondu kusayangi Ibabandu kaperas Tongging bengkauta rumah Perik si kabang kabang e pe ingetna mulih ku asarna Kam engkai makana la mulih-mulih Rembus angin e enggo kelungunen aku tengah berngi e Erjanji kel kam mbarenda itemanindu aku suari berngi Adina lembu jemak nalina adina jelma jemak janjina Uga nge dage ningku ngelebuh kena Terjemahannya: Aku selalu sendiri ke ladang, s...

Lirik Lagu Karo Perpecah Kudin Taneh dan Terjemahannya - Robby Gintings

Perpecah Kudin Taneh Voc: Robby Gintings Cipt: Robby Gintings Robby Gintings. Bicara lembus kel pagi taneh sidedeh Ras kel kita turang lembus duana Sumpama runtuh kel pagi deleng meratah Nindihi kita arih lalap nge ersada La terpesirang Iting lau ras beras Bage me nindu mudun janjita duana Sumpama kin pagi kesahku leben lawes E me pagi turang sinirang kita Ersumpah kam turang melasken kata Erbanca aku Iting ndu enggo terdaya Nimbangken amak kel kap kepe kam babo lubang Eme dalanna agiku aku terbuang La ndube kuarap agingku Lawes kam nadingken aku Bagi perik lawes nadingken asar agingku Ngasa lalap kel pagi lanai bo mulih La sempat lembus agingku taneh sidedeh Lenga bo runtuh agi deleng meratah Aku go tading agingku Bekas penadingkenndu Enggo me padanku padan Si kudin Taneh Ija pecahna agingku Ije nge pagi dedeh Terjemahannya: Seandainya tanah yang berpijak merosot Kita sama sama terperosok sayang Seandainya hancur gunung yang hijau  Menimpa kita, kita berjanji bersatu Air dan beras...

Lirik Lagu Hansit Do Ito dan Terjemahannya - Bulan Panjaitan

Hansit Do Ito Voc: Bulan Panjaitan Cipt: Bulan Panjaitan Bulan Panjaitan. Di tonga ni borgin on Hundul ma sasada au hasian Uhut manetek ma ilukki hasian Na marningot sude hatami, hasian Dang na tarlupahon au Denggan ni pargaulantai uju i Dukkon ditanda ho si boru na martitei i Gabe tinggal nama au na pogos on, hasian Reff: Hansit do ito hansit do di au Di panadingmu di au boru na pogos on Maila ma au, maila ma au Maila tu akka dongan-donganhi Ai nang pe tarilu au Di sude pambahenanmi Rohangki sai hot do i tu ho Ai nang pe songoni Hutangianhon do ho Sai horas jala gabe ho ito Terjemahannya: Sungguh Sakit, Sayang Pada malam yang larut ini Aku duduk sendiri, sayangku Sembari airmataku menetes Kuingat semua janjimu, sayangku Tak bisa kulupakan Betapa indah hubungan kita saat itu Tapi setelah kau kenal wanita bertitel Aku yang miskin ini kau tinggalkan, sayangku Reff: Sakit, sungguh sakit bagiku, sayang Kau tinggalkan aku gadis miskin ini Aku malu, aku malu Malu kepada teman-temanku Meskipu...

Lirik Lagu Godangni Na Marsirang dan Terjemahannya

Godangni Na Marsirang Voc: Bulan Panjaitan Cipt: Jhon Vernando Simbolon Prod: Bulan Tua Record (2017) Bulan Panjaitan. Godang ni na marsirang da ito Dang songon pambahenanmon Padanta na togu tapudun i nungnga diose ho Na ingkon lao ma ho hape manadingkon  au Hansit nai ito pambahenanmon Godang pe doli-doli na hutanda di parngoluanhi Torop do i akka na jogi, so boi tudosonhi Ai holan ho do hasian bunga ni ate-atekki Unang, unang ito, unang tinggalhon au Reff:  Burjuni rohakki Sai hubaen do lao pasonang roham Alai sude na ito Marisuang do i sude pambahenanhi Hape saonari hasian Naung mangoli ho hape Dang boi tarjalo au sude na masa on Huuuu...haaa...huuu...haaa.... Ito hasian Pulutni rohammi maningalhon au Na ingkon lao ma ho hape Maninggalhon au Tangis tarilu-ilu Terjemahannya: Banyak Orang Berpisah Banyak orang berpisah, sayangku Tapi tidak seperti perbuatanmu ini caranya Kau mengingkari janji yang sudah teguh kita ikat Kau pergi meninggalkan aku Sungguh sakit perlakuanmu Bany...

Lirik Lagu Dang Mungkin I dan Terjemahannya - Rafael Sitorus

Dang Mungkin Voc: Rafael Sitorus Cipt: Tagor Pangaribuan Prod: ARG Record (2017) Husadari do dirikku Dang mungkin au mardongan dohot ho ito Dang mungkin hasian, dang mungkin i ito Ai huboto do manang ise au tu ho Diboto ho do hasian Na pogos do anggo damang dainang i Dang mungkin i ito, dang mungkin hasian Ai huboto do dang sanggup au tu ho Reff: Lupahon ma ito, lupahon ma sude Akka naung salpu i hasian Tumangon ma ito, na tumangon nama i Umbulusan nama lului panggantiki hasian Terjemahannya: Tak Mungkin Aku menyadari diriku Tidak mungkin aku menjalin hubungan denganmu Tak mungkin sayang, itu tidak mungkin Aku tahu siapa aku dibanding dirimu Kau tahu sayangku Ayah dan ibuku adalah orang miskin Tak mungkin sayang, itu tak mungkin Aku tahu tahu, aku tak layak untukmu Reff: Lupakan saja, lupakan semua sayangku Segala yang telah ada Lebih baik, lebih baik saja Lebih baik kau cari penggantiku *****

Lirik Lagu Huhaholongi dan Terjemahannya - Rafael Sitorus

Huhaholongi Voc: Rafael Sitorus Cipt: Tagor Pangaribuan Prod: ARG Record (2017) Rafael Sitorus. Huhaholongi do ho Sian ias ni rohakku Huhilala do i hasian Holon ho do na tarpangan rohakki Husayangi do ho Sian nasa pikkiranhu Dang hasuhatan ho bagasni Holong na dibagas rohangki Reff: Arian nang bodari Sai tu ho do pingkiranhi So boi tarpodom au Molo so huida bohimi Sugari ma nian boi au jonok tu lambungmi Sonang ma rohakki Hasian na lagu Terjemahannya: Aku Menyayangimu Aku menyayangimu Sepenuh hatiku Aku merasakan Hanya kau yang diinginkan hatiku Aku menyayangimu Dengan segenap pikiranku Tidak akan terukur Cinta kasih di hatiku Reff: Siang dan malam Pikiranku hanya untukmu Aku tak bisa terpejam Jika aku melihat wajahmu Seandainya aku bisa dekat di sisimu Hatiku sangat bahagia Kekasihku yang indah *****

Lirik Lagu Sukkun Ma Dirim dan Terjemahannya - Dorman Manik

Sungkun Ma Dirim Cipt: Soritua Manurung Voc: Dorman Manik Voc. Track: Rany Simbolon Dorman Manik. Unang sungkun au ito taringot holong Naung hudokkon hot do i di rohakki Alai sungkun ma dirim manang holong roham tu au Tung pikkiri ito unang gabusi au Dang mangkuling sada tangan lao martopak Dang marbikkas anggo soadong alana Tung boha pangalahom sabar do au hasian Sai huanju do ho anggiat muba ho Unang ma baen ito hasian Antar holong roham tu au Ai molo di tikki dompak do holongmi Molo dung tundal ito au sian lambungmi Muba ma holongmi Intro... Dang mangkuling sada tangan lao martopak Dang marbikkas anggo soadong alana Tung boha pangalahom sabar do au hasian Sai huanju do ho anggiat muba ho Unang ma baen ito hasian Antar holong roham tu au Ai molo di tikki dompak do holongmi Molo dung tundal ito au sian lambungmi Muba ma holongmi Terjemahannya: Tanyalah Dirimu Jangan kau tanya aku tentang cinta Apa yang kukatakan selalu di hatiku Tapi tanyalah dirimu apakah kau mencintaiku Tolong pikir...

Lirik Lagu Huorom pe Siholhi dan Terjemahannya - Rafael Sitorus

HUOROM PE SIHOLHI Voc: Rafael Sitorus Cipt: Henry Manullang Rafael Sitorus. Sian dia ma boi diboto ho Naung muba rohakki Sian dia do diboto ho Na manolsoli rohakki Mamereng au pe las so olo ho Sugari pajuppang hita hasian Tor (pittor) dipasiding ho do au da ito Lam ma hape lao patolhashon na di rohakkon Boha ma bahenonku patuduhon i Hu ooo ooo ooo Reff: Tinggalhononhu nama ho Molo ido pangidoanmi Lupahononhu nama ho Molo ido pangidoanmi Hupapos pe rohakki Huorom nang siholhi Nasa tolap ni gogokki Nungga hulehon be tu ho Terjemahannya: Kupendam Rinduku Dari mana bisa kau tahu Bahwa hatiku sudah berubah Dari mana gerangan kau tahu Bahwa aku menyesal Melihatku saja kau tidak sudi Setiap kita kita bertemu sayangku Kau langsung menjauh dariku Bagaimana mungkin aku bisa menyampaikan isi hatiku Bagaimana bisa aku menunjukkan itu Hu ooo ooo ooo Reff: Aku akan meninggalkanmu Jika itu memang maumu Aku akan melupakanmu Jika itu memang maumu Akan kuhibur hatiku Akan kupendam rinduku Sekuat tenaga ...

Lirik Lagu Ho Do Na Huparsinta dan Terjemahannya - Rafael Sitorus

Ho do Na Huparsinta Voc: Rafael Sitorus Cipt: Barita Situmorang Rafael Sitorus. Ho do haulionku Ho do na huparsinta Ito da hasian Tung naso hutinggalhon Tung naso hupasiding Ho sian rohakkon Nang di bagas rohakku Nang di bagas tangiang Ito da hasian Gomos do hupangido Asa tung ho ditodo Na gabe rokkaphi Reff: Alani hasian Papos ma rohami Inkon do sonang Ho dilambunghi Bahenokku nasa Tolap ni gogokki Asa tung saut nian Au dohot ho Ooo ito hasian Bege ma endekkon Unang ganggu roham Lao maniop holongni rohakki Terjemahannya: Kau Yang Kuimpikan Kaulah keindahanku Kaulah yang kuimpikan Kekasihku sayang Tak akan kutinggalkan Tak akan kujauhkan Kau dari hatiku Di dalam hatiku Juga di dalam doa-doaku Kekasihku sayang Aku teguh meminta Agar kiranya engkau Ditentukan jadi jodohku Reff: Oleh karena itu sayangku Yakinkanlah hatimu Kau akan bahagia Hidup bersamaku Kulakukan semampuku Agar kiranya Aku dan kau bersatu Ooo kekasihku sayang Dengarlah laguku ini Jangan lagi ragu hatimu Memegang teguh ci...