Skip to main content

Lirik Lagu Karo Dalanku Robah dan Terjemahannya - Usman Ginting


Dalanku Robah

Voc: Usman ginting
Cipt: Usman Ginting

Usman Ginting.
Terberkati ndube nadingken kuta
Ningen nehken sura-suraku
Bagi tempa duri man dedehenndu api man tagangenndu
Labo dalih bage atendu
Gelah nggo sai bapa sura-surangku

Perlajangen enda ndube bena-benana
Ate mesui ras ate ceda kubaba-baba
Perban kutogan ndube pedahndu kusimbak kerna rananndu
Pusuhku pengguruiku erjabu bapa aku anakndu

La kuarap ndube bagenda nggo jadina
Babandu lawes bapaku atendu ceda
La kel sempat i gejapkenndu kekelengen anak singuda
Piah nggo sampur tedehku e lalit singapulisa

Kundul aku bapa i tepi pengadinndu e
Kuamburken bunga nuriken erkadiola
Gia la sempat ndube itandaindu kempundu e
Alu pertendinndu bapaku
Arak-arakndulah kami kerina
Salah gia nggo salah endam bapa dalanku robah
Salah gia nggo salah endam bapa dalanku robah

Terjemahannya:

Jalanku Berubah

Aku diberangkatkan meninggalkan kampung
Karena ingin mencapai cita-cita
Seperti menginjak duri, seperti menggengam api
Tidak apa-apa, begitu kata hatiku
Asalkan terwujud keinginanmu, ayah

Perantauan ini dulu awal mula
Rasa sakit dan luka kunikmati sendiri
Sebab dulu katamu-kata nasehatmu selalu kubantah
Hatiku menyadarkanku, anakmu ini akhirnya menikah

Tidak kuduga harus begini kejadiannya
Kau membawa pergi hatimu yang terluka, ayah
Kau tidak pernah merasakan kasih sayang anak sulungmu
Rindu kepadamu dan tidak ada yang mengobati

Aku terduduk di atas makammu
Kutaburkan bunga mengungkapkan penyesalan
Meski kau tak sempat mengenal cucumu
Sepeninggalmu ini, ayah
Doakanlah kami semua
Yang salah sudah, tapi inilah jalanku berubah
Yang salah sudah, tapi inilah jalanku berubah

*****

Comments

Popular posts from this blog

Lirik Lagu Modus dan Artinya - Omega Trio

Artis: Omega Trio Cipt: Jeferson Siallagan Prod: Rosari Record Omega Trio Salah pillit au hape salelengon Hurippu do na tutu holongmi Dung saonari manolsoli ma au Dang na toho ho manghaholongi au Modus do hape na salelengon Modal dusta do dalanmu manghansiti au Lao ma ho tumuntun lomomi Dang na toho setia ho tu au Aha ma artini cintami Na dihatahonmi tu au Aha ma artini holongmi Na dihusiphonmi tu au Sumpah nang janjimu ito Holan manis di bibir Modus do hape na salelengon Modal dusta do, dalanmu manghaccit au Lao ma ho tumuntun lomomi Dang na toho setia ho tu au Aha ma artini cintami Na dihatahonmi tu au Aha ma artini holongmi Na dihusiphonmi tu au Sumpah nang janji mu ito Holan manis di bibir Aha ma artini cintami Na dihatahonmi tu au Aha ma artini holongmi Na dihusiphonmi tu au Sumpah nang janji mu ito Holan manis di bibir Sumpah nang janji mu ito Holan manis di bibir Terjemahan Aku ternyata salah pilih selama ini Kupikir cintamu sungguh-sungguh Kini aku menyesal Kau tidak sungguh-su...

Lirik Lagu Di Porlak i dan Terjemahan - Rani Simbolon

Voc: Rani Simbolon Cipt: Tagor Tampubolon Rani Sombolon Di porlaki ito Hita nadua tikki i Dihusiphon ho tu au Na buni di rohami Dang tarlupahon au Hita si na uju i Sai huingot do i Hata naung niundukmi Reff. Nang so rongkap au dohot ho ito Sai simpan di rohangki Di tikki rap, di tikki rap Na di porlak i ito na uju i Sai hirim do i di rohangki ito Naeng pajumpang dohot ho Holan huida da bohimi Nga sonang rohangki Dang tarlupahon au Hita si na uju i Sai huingot do i Hata naung ni undukmi Nang so rongkap au dohot ho ito Sai simpan di rohangki Di tikki rap, di tikki rap Na di porlak i ito na uju i Sai hirim do i di rohangki ito Naeng pajumpang dohot ho Holan huida da bohimi Nga sonang rohangki Holan huida da bohimi Nga sonang rohangki Terjemahan Di taman itu sayang Kita berdua saat itu Kau bisikkan kepadaku Apa yang tersembunyi di hatimu Tidak bisa kulupakan Kita bersama saat itu Selalu kukenang Janji yang kau sepakati Reff. Meski kita tidak berjodoh Masih tersimpan di hatiku Saat bersama ...

Lirik Lagu Jalan Bersama - Andeve

Singer: Andeve Lyrics & Melody : Andrew Sutandi Chord / Music Arranger : Samuel Pratama  Andeve Cinta ini hanya cukup tuk memulai Dan tak akan pernah cukup Tuk akhiri bersamamu Tak peduli kemanapun ku berjalan Dan tak pernah peduli Apapun yang ku hadapi bersama Ketika kita jalan bersama Kebahagiaanpun terasa Cinta kita ini hadapi semua kesedihan Takkan kubiarkan kau menangis Walau hanya setetes air mata Izinkan aku slalu menjagamu Tak peduli kemanapun ku berjalan Dan tak pernah peduli Apapun yang ku hadapi bersama Ketika kita jalan bersama Kebahagiaanpun terasa Cinta kita ini hadapi semua kesedihan ***