Skip to main content

Lirik Lagu Karo Perpecah Kudin Taneh dan Terjemahannya - Robby Gintings


Perpecah Kudin Taneh

Voc: Robby Gintings
Cipt: Robby Gintings

Robby Gintings.
Bicara lembus kel pagi taneh sidedeh
Ras kel kita turang lembus duana
Sumpama runtuh kel pagi deleng meratah
Nindihi kita arih lalap nge ersada

La terpesirang Iting lau ras beras
Bage me nindu mudun janjita duana
Sumpama kin pagi kesahku leben lawes
E me pagi turang sinirang kita

Ersumpah kam turang melasken kata
Erbanca aku Iting ndu enggo terdaya
Nimbangken amak kel kap kepe kam babo lubang
Eme dalanna agiku aku terbuang

La ndube kuarap agingku
Lawes kam nadingken aku
Bagi perik lawes nadingken asar agingku
Ngasa lalap kel pagi lanai bo mulih

La sempat lembus agingku taneh sidedeh
Lenga bo runtuh agi deleng meratah
Aku go tading agingku
Bekas penadingkenndu

Enggo me padanku padan
Si kudin Taneh
Ija pecahna agingku
Ije nge pagi dedeh

Terjemahannya:

Seandainya tanah yang berpijak merosot
Kita sama sama terperosok sayang
Seandainya hancur gunung yang hijau 
Menimpa kita, kita berjanji bersatu

Air dan beras tidak bisa dipisahkan, sayang
Seperti itulah demi cinta kita
Seandainya nafasku lebih dulu habis
Itulah yang akan memisahkan kita

Kau bersumpah saat mengucapkan kata
Membuat aku terpana dan terperdaya
Kau gelar tikar di atas lubang
Itulah jalannya aku jadi terbuang

Tidak pernah kusangka sayang
Kau pergi meninggalkan aku
Bagai burung pipit meninggalkan sarang
Sampai kapanpun tidak pernah kembali

Tidak sampai terjerembab kaki ke lubang
Belum sampai hancur gunung yang hijau
Kau telah meninggalkan aku
Seperti itu semua kau tinggalkan

Sudahlah, ini nasibku
Periuk tanah
Di mana pecah
Di situ kelak ia jatuh

*****

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Lirik Lagu Batak Cemburu - Artha Sister

Voc: Artha Sister Cipt: Billy G Simarmata Prod: PT Sinar Musik Abadi Artha Sister Jujur au tu ho tong do au salah Margabus pe au tong do au salah Arian borngin ho lalap marungut-ungut So huantusi aha pangidoanmi Hatahon ma aha na di rohami Sotung laos sega hubunganta on Donganhu mar-sms ho sai tong cemburu Tulanghu martelepon ho sai tong cemburu Didokkon ho do i sude selingkuhanhu Nang ibotokku didokkon ho sainganmu Ai begu aha do na ro tu rohami Orui otik cemburumi tu au ito Lima gar bulan handphone-ki laos gabe korban Suda do i habis didanggurhon ho Otik pe au salah ima dalanmu ringan tangan Habis do au babak belur dibahen ho Tumagon ma ito, tumagon hita sirang Molo tung so boi be ho pauba rohami Tumagon ma ito, tumagon hita sirang Nungnga tung hansit mardongan dohot ho Donganhu mar-sms ho sai tong cemburu Tulanghu martelepon ho sai tong cemburu Didokkon ho do i sude selingkuhanhu Nang ibotokku didokkon ho sainganmu Ai begu aha do na ro tu rohami Orui otik cemburumi tu au ito Lima ga...
Post a Comment
Read more

Lirik Lagu Modus dan Artinya - Omega Trio

Artis: Omega Trio Cipt: Jeferson Siallagan Prod: Rosari Record Omega Trio Salah pillit au hape salelengon Hurippu do na tutu holongmi Dung saonari manolsoli ma au Dang na toho ho manghaholongi au Modus do hape na salelengon Modal dusta do dalanmu manghansiti au Lao ma ho tumuntun lomomi Dang na toho setia ho tu au Aha ma artini cintami Na dihatahonmi tu au Aha ma artini holongmi Na dihusiphonmi tu au Sumpah nang janjimu ito Holan manis di bibir Modus do hape na salelengon Modal dusta do, dalanmu manghaccit au Lao ma ho tumuntun lomomi Dang na toho setia ho tu au Aha ma artini cintami Na dihatahonmi tu au Aha ma artini holongmi Na dihusiphonmi tu au Sumpah nang janji mu ito Holan manis di bibir Aha ma artini cintami Na dihatahonmi tu au Aha ma artini holongmi Na dihusiphonmi tu au Sumpah nang janji mu ito Holan manis di bibir Sumpah nang janji mu ito Holan manis di bibir Terjemahan Aku ternyata salah pilih selama ini Kupikir cintamu sungguh-sungguh Kini aku menyesal Kau tidak sungguh-su...
Post a Comment
Read more

Gadis Cantik 16 Tahun Dibakar Pacar, Akhirnya...

SOPO - Dellisa Ayu Latifa (16), korban pembakaran yang dilakukan oleh pacarnya, Irwanto alias Iwan Kincit (36) akhirnya meninggal dunia, Senin (21/5/18) malam. Gadis belia warga Jalan Mangaan 5, Lorong Benteng, Kelurahan Mabar, Kecamatan Medan Deli, ini menghembuskan nafas terakhir di RSUD Dr Pirngadi Medan. Dellisa semasa hidup dan jenazah. “Dellisa meninggal dunia malam tadi sekira pukul 22.00 WIB, di rumah sakit. Dia terus berjuang untuk sembuh akibat dibakar pacarnya. Tapi, Allah berkata lain dan Dellisa telah pergi untuk selamanya,” ungkap sepupu korban berinisial R kepada wartawan, Selasa (22/5) pagi. Dikatakan, Dellisa menderita luka bakar 65 persen di tubuhnya. “Dia enggak sempat operasi lagi. Seharusnya, hari ini dia menjalani operasi yang kelima kalau tidak salah. Tadi, malam keadaan dia sudah betul-betul kritis sejak pagi kemarin,” ujarnya sembari menangis di balik sambungan telepon selular. Peristiwa ini bermula saat Delisa pergi berkunjung ke rumah temannya bernama Mulia ...
Post a Comment
Read more