Skip to main content

Posts

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Anata no Tame ni (c/w Natsu no Yuuutsu) & Terjemahan Bahasa Indonesia

  Lirik lagu L'Arc en Ciel Anata no Tame ni terdapat dalam single Natsu no Yuutsu yang dirilis pada 20 Oktober 1995. Lagu ini tidak tercantum dalam album apa pun, kecuali di kemudian hari dirilis bersama c/w single lain dalam The Best of L'Arc-en-Ciel C/W pada 19 Maret 2003. Lirik lagu Anata no Tame ni dibuat oleh hyde, sementara lagunya disusun oleh ken. Lirik lagu Anata no Tame ni Laruku menjadi c/w pertama dalam sejarah L'Arc en Ciel yang judulnya berbahasa Jepang. Sebelumnya, dua single terdahulu selalu menghadirkan single dan c/w dengan judul Bahasa Inggris, yaitu Blurry Eyes (dengan c/w Wind of Gold) dan Vivid Colors (dengan c/w Briliant Years). Anata no Tame ni berarti 'Demi Engkau'. Liriknya sederhana, tetapi tetap manis dan puitis seperti lagu-lagu Laruku lain buatan hyde . Lirik Anata no Tame ni L'Arc en Ciel mengisahkan aku lirik yang bagaikan aku lirik di lagu Taste of Love (album DUNE), meskipun dalam bentuk yang sama sekali berlaw...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Kuchizuke/ Seppun (Album SMILE) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik lagu L'Arc en Ciel  Kuchizuke terdapat dalam album kedelapan Laruku di major label, SMILE (2004). Lagu yang musiknya dibuat ken dan liriknya disusun oleh hyde ini, menjadi track pembuka dari 10 tracks yang terdapat dalam album SMILE . Kuchizuke yang juga kadang disebut Seppun ini, menjadi salah satu dari delapan lagu dalam album tersebut, yang liriknya dibuat oleh hyde. Dua lagu lain, Time Goes On liriknya dibuat tetsu, dan Lover Boy, liriknya dibuat oleh ken. Lirik lagu Kuchizuke atau dalam aksara Jepang ditulis 接吻 bermakna 'Ciuman'. Lagu ini, kadang juga disebut sebagai Seppun, yang juga memiliki makna yang sama. Sesuai judulnya, dan bisa jadi sesuai dengan posisi lagu ini yang menjadi track pembuka sebelum track 'Ready Steady Go', kisah lagu ini berkisar pada sepasang kekasih yang saling bernafsu, bertukar ciuman, 'penghangat' untuk lebih jauh. Begitu nikmatnya ciuman ini, hingga pada akhirnya, aku lirik terjebak dalam kenikmatan tersebut,...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Time Goes On (Album SMILE) & Terjemahan Bahasa Indonesia

  Lirik lagu L'Arc en Ciel Time Goes On terdapat dalam album kedelapan Laruku di major label, SMILE (2004). Lagu yang musik dan liriknya disusun oleh tetsu ini, menjadi track kelima dari 10 tracks yang terdapat dalam album SMILE . Time Goes On menjadi satu-satunya lagu dalam album tersebut, yang liriknya dibuat oleh tetsu. Selebihnya dibuat oleh hyde, kecuali Lover Boy oleh ken. Lirik lagu Time Goes On masih menampilkan ciri khas tetsu, dalam menyusun kalimat dan maksud yang lebih straightforward dibandingkan hyde. Meskipun demikian, kadar keindahannya tetap terasa. Lagu ini mengisahkan sosok aku lirik yang harus berpisah dengan sang kekasih. Masa lalu mereka, hari-hari lembut, terlalu menyilaukan mata. Meskipun demikian, aku lirik memahami, sampai kapanpun sang kekasih tidak akan lenyap. Ia juga mendoakan, di ujung jalan nanti pasti akan ada cahaya benderang , atau kebahagiaan yang mereka jumpai meski berpisah jalan. Dan sembari menuju kesana, aku lirik rela 'menjadi badut...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel HYDE Unexpected (Album Roentgen) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Hyde Unexpected , tercantum dalam album solo project pertama HYDE bertajuk ROENTGEN (2002). Lagu ini menjadi track pertama alias pembuka dari 10 tracks di album yang aliran musiknya lembut, dan sangat kontras dibandingkan dengan album-album solo HYDE berikutnya, baik itu 666 maupun FAITH. Lirik lagu Unexpected HYDE ini seluruhnya menggunakan lirik dengan konten berbahasa Inggris , yang ditemui di hampir semua lagu lain di album ROENTGEN. Lagu ini mengisahkan sepasang kekasih yang tidak terduga (unexpected), tiba-tiba saja berjumpa sesuai dengan sumpah yang pernah mereka tetapkan berdua. Bisa saja lagu ini dimaknai sebagai lagu cinta biasa. Meskipun demikian, lirik Unexpected ini bisa dimaknai berbeda, karena versi rock Unexpected tercantum dalam single Season's Call sebagai c/w. Versi tersebut disebut 'Unexpected (Dist.)'. Mengingat album Faith yang menampung lagu Season's Call bertemakan pemberontakan terhadap institusi agama p...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel HYDE Perfect Moment (Album FAITH) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Hyde Perfect Moment , tercantum dalam album solo project ketiga HYDE bertajuk FAITH (2006). Lagu ini menjadi track kedelapan dari 10 tracks di album yang aliran musiknya sangat keras, lebih keras dibandingkan album kedua 666, dan sangat kontras dengan ROENTGEN yang nuansanya sangat lembut. Lagu Perfect Moment adalah salah satu dari tiga lagu lembut di album FAITH, selain Season's Call dan I Can Feel. Lirik lagu Perfect Moment HYDE ini, tidak seperti kebanyakan lagu di album FAITH sepenuhnya menggunakan  lirik dengan konten berbahasa Inggri s. Dalam lirik Perfect Moment ini, aku lirik dikisahkan tiba di puncak perjalanan hidupnya, yaitu kematian. Seperti halnya matahari yang terbit dan tenggelam dari kegelapan malam, demikian pula hidup manusia di bumi ini. Alih-alih menderita seperti aku lirik dalam A Thought of Dying Atheist-nya MUSE, aku lirik dalam Perfect Moment justru menikmati saat-saat kematiannya, menuju entah kemana. Kematian baginya ...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel HYDE Dolly (Album FAITH) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Hyde Dolly , tercantum dalam album solo project ketiga HYDE bertajuk FAITH (2006). Lagu ini menjadi track ketujuh dari 10 tracks di album yang aliran musiknya sangat keras, lebih keras dibandingkan album kedua 666, dan sangat kontras dengan ROENTGEN yang nuansanya sangat lembut. Lagu Dolly ini sesuai judulnya mempertanyakan bagaimana mungkin Dolly, domba klon ciptaan ilmuwan Inggris terlahir ke dunia. Lirik lagu Dolly HYDE ini, tidak seperti kebanyakan lagu di album FAITH, sepenuhnya menggunakan  lirik dengan konten berbahasa Inggris seperti halnya Perfect Moment. Dalam lirik Dolly ini, aku lirik memperbincangkan kemajuan zaman dari sudut pandang dirinya yang seorang pencinta Tuhan di satu sisi dan sosok yang menentang institusi agama di sisi lain. Aku lirik mempertanyakan, jika memang Tuhan menciptakan makhluk hidup yang terdiri dari jiwa dan tubuh, bagaimana mungkin manusia bisa menciptakan tubuh tanpa jiwa dalam sosok Dolly? Bagaimana mungkin Dol...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel HYDE I Can Feel (Album FAITH) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Hyde I Can Feel , tercantum dalam album solo project ketiga HYDE bertajuk FAITH (2006). Lagu ini menjadi track keempat dari 10 tracks di album yang aliran musiknya sangat keras, lebih keras dibandingkan album kedua 666, dan sangat kontras dengan ROENTGEN yang nuansanya sangat lembut. Dibandingkan lagu-lagu lain, sejajar dengan Perfect Moment dan Season's Call, I Can Feel menjadi lagu paling lembut dalam album FAITH. Lirik lagu  I Can Feel HYDE ini, seperti kebanyakan lagu di album FAITH, dominan menggunakan lirik dengan konten berbahasa Inggris. Meskipun demikian, bagian lirik bahasa Jepangnya, digunakan untuk mengungkap bagian-bagian penting dalam lagu tersebut. Lagu ini secara keseluruhan mengisahkan, aku lirik yang telah sampai di puncak perjalanan dalam mencari Tuhan. Oleh karenanya, ia merasa sebagai bagian Tuhan, dan Tuhan adalah bagiannya. Ibarat konsep Wahdatul Wujud dalam tradisi sufi. Dalam lirik I Can Feel ini, aku lirik tidak mengkr...