Lirik Lagu L'Arc en Ciel HYDE Dolly (Album FAITH) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Hyde Dolly, tercantum dalam album solo project ketiga HYDE bertajuk FAITH (2006). Lagu ini menjadi track ketujuh dari 10 tracks di album yang aliran musiknya sangat keras, lebih keras dibandingkan album kedua 666, dan sangat kontras dengan ROENTGEN yang nuansanya sangat lembut. Lagu Dolly ini sesuai judulnya mempertanyakan bagaimana mungkin Dolly, domba klon ciptaan ilmuwan Inggris terlahir ke dunia.

Lirik lagu Dolly HYDE ini, tidak seperti kebanyakan lagu di album FAITH, sepenuhnya menggunakan lirik dengan konten berbahasa Inggris seperti halnya Perfect Moment. Dalam lirik Dolly ini, aku lirik memperbincangkan kemajuan zaman dari sudut pandang dirinya yang seorang pencinta Tuhan di satu sisi dan sosok yang menentang institusi agama di sisi lain.

Aku lirik mempertanyakan, jika memang Tuhan menciptakan makhluk hidup yang terdiri dari jiwa dan tubuh, bagaimana mungkin manusia bisa menciptakan tubuh tanpa jiwa dalam sosok Dolly? Bagaimana mungkin Dolly bisa bertahan hidup, jika ia tidak memiliki jiwa? Dan jika jiwanya ada, darimanakah itu berasal? Ketika Dolly mati, lalu apakah jiwanya itu akan berpulang kepada Tuhan? Jika iya, bukankah manusia sudah menjadi Tuhan pencipta sang domba klon ini?

Kegelisahan aku lirik ini bukan cuma memuncak pada pertanyaan tentang eksistensi Dolly, tetapi juga kemajuan teknologi yang memungkinkan manusia menjangkau langit. Apakah hal tersebut akan berujung pada terciptanya 'Menara Babel' baru, yang kelak akan diruntuhkan oleh Tuhan? Babel sendiri dalam tradisi Kristiani, adalah menara tertinggi di bumi yang pernah dibangun di zaman Babylonia. Menara ini diangap sebagai simbol keangkuhan dan kesombongan manusia.

Berikut ini lirik lagu Dolly dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.

DOLLY
lirik: HYDE/ lagu: KAZ

It won't be long now till scientists
Program a soul into the a.i
Accelerated by tools of war
Our science is religion
Takkan lama lagi hingga ilmuwan
Memprogram jiwa ke dalam A.I (kecerdasan buatan)
Dipercepat oleh alat perang
ilmu kita adalah agama

To bring you back into this world
I'd break every rule
Machines try to take me to hell
I don't really care - i do it for love
Untuk membawamu kembali ke dunia ini
Aku kan hancurkan semua aturan
Mesin mencoba membawaku ke neraka
Aku tak peduli - kulakukannya demi cinta

Build a tower tall and strong it will be beautiful
Using our technology babel will stand anew
Bangun menara tinggi kokoh, ia akan jadi indah
Memakai teknologi, Babel baru akan berdiri kembali

A clone created on english soil
Where does her soul come from, i wonder
No need to challenge the cherubim
The fallacy, god's failure
Sebuah klon diciptakan di tanah Inggris
Dari mana jiwanya berasal? Aku penasaran
Tak perlu menantang kerubim
kekeliruan ini, kegagalan Tuhan

To bring you back into this world
I'd break every rule
Machines try to take me to hell
I don't really care - i do it for love
Demi membawamu kembali ke dunia ini
Aku kan hancurkan semua aturan
Mesin mencoba membawaku ke neraka
Aku tak peduli - kulakukannya demi cinta

Build a tower tall and strong it will be beautiful
Using our technology babel will stand anew
Bangun menara tinggi kokoh, ia akan jadi indah
Memakai teknologi, Babel baru akan berdiri kembali

"my name is dolly
Why was i made ?
Where did my soul come from ? Where will it go ?
Oh, my creator, please tell me"
Namaku Dolly
Mengapa aku diciptakan?
Darimana jiwaku datang? Kemana ia pergi?
Oh penciptaku, kumohon katakan!

I'll take every blow that comes
Commit such unspeakable sins
They won't mean a thing
Kujemput setiap pukulan yang datang
Menanggung dosa yang tak terkatakan
Semua ini takkan berarti apa-apa

To bring you back into this world
I'd break every rule
Machines try to take me to hell
I don't really care - i do it for love
Demi membawamu kembali ke dunia ini
Aku kan hancurkan semua aturan
Mesin mencoba membawaku ke neraka
Aku tak peduli - kulakukannya demi cinta

Build a tower tall and strong it will be beautiful
Using our technology babel will stand anew
Bangun menara tinggi kokoh, ia akan jadi indah
Memakai teknologi, Babel baru akan berdiri kembali

Gadis Cantik 16 Tahun Dibakar Pacar, Akhirnya...

SOPO - Dellisa Ayu Latifa (16), korban pembakaran yang dilakukan oleh pacarnya, Irwanto alias Iwan Kincit (36) akhirnya meninggal dunia, Senin (21/5/18) malam. Gadis belia warga Jalan Mangaan 5, Lorong Benteng, Kelurahan Mabar, Kecamatan Medan Deli, ini menghembuskan nafas terakhir di RSUD Dr Pirngadi Medan. Dellisa semasa hidup dan jenazah. “Dellisa meninggal dunia malam tadi sekira pukul 22.00 WIB, di rumah sakit. Dia terus berjuang untuk sembuh akibat dibakar pacarnya. Tapi, Allah berkata lain dan Dellisa telah pergi untuk selamanya,” ungkap sepupu korban berinisial R kepada wartawan, Selasa (22/5) pagi. Dikatakan, Dellisa menderita luka bakar 65 persen di tubuhnya. “Dia enggak sempat operasi lagi. Seharusnya, hari ini dia menjalani operasi yang kelima kalau tidak salah. Tadi, malam keadaan dia sudah betul-betul kritis sejak pagi kemarin,” ujarnya sembari menangis di balik sambungan telepon selular. Peristiwa ini bermula saat Delisa pergi berkunjung ke rumah temannya bernama Mulia ...

Lirik Lagu Sandiwaramu Luar Biasa - Siti Badriah ft RPH & Donall

Judul: Sandiwaramu Luar Biasa Penyanyi: Siti Badriah ft RPH & Donall Cipt: Yogi RPH Siti Badriah. Gayamu aktingmu sungguh manis sekali Mendingan kau pergi ikut casting FTV Sandiwara drama kamu luar biasa Sayang jika bakatmu terbuang sia sia Kumengenal kamu tak hanya sehari Kuhafal sekali tingkah lakumu Aku tahu semuanya tentang dirimu Hampir semuanya ku hafal satu per satu Kamu berbohong kamu berkhianat Kau selingkuh dengan siapa saja kutahu Rasa cinta ini bukanlah permainan Sudah cukup, sudah berkorban perasaan Aku tahu kau pergi dengan siapa Aku tahu kau pergi kemana saja Aku tahu semua yang kau sembunyikan Tapi aku pura pura buta Gayamu aktingmu sungguh manis sekali Mendingan kau pergi ikut casting FTV Sandiwara drama kamu luar biasa Sayang jika bakatmu terbuang sia sia Ikut casting FTV Aku tahu semuanya tentang dirimu Hampir semuanya ku hafal satu per satu Kamu berbohong kamu berkhianat Kau selingkuh dengan siapa saja kutahu Rasa cinta ini bukanlah permainan Sudah cukup, s...

Lirik Lagu Karo Ngarap Gestung Api Lau dan Terjemahannya - Maharani Tarigan

Ngarap Gestung Api Bas Lau Voc: Maharani Tarigan Cipt: F Lamindo Sihaloho Nggo me bias kena kutami-tami turang Lanai kungasup jadi ayam-ayamndu Ngue-ngue sura-surandu amin la gia kuakap payo Terjeng je ngenca kengasupen karondu turang Aneng-anengi turang ateku ngena Ma Karo nindu kel liah ngayak-ngayak perik sipulah Sinasana sinasana nggo ku kena bayu Tanda ateku ngena kuakap ndube rakutna arih Bage gia, bagem-bagem kubaba turang Gia tading risona lanai ateku morah bayu Aku nge liah ngarap gestung api bas lau Bias me gelah sirang ndai kita bayu Aku nge liah ngarap gestung api bas lau Bias me gelah sirang ndai kita bayu Terjemahannya: Cukuplah sudah aku membujuk-bujukmu sayang Aku tak sanggup lagi jadi permainanmu Kumaui semua keinginanmu walaupun kurasa itu tidak benar) Hanya sampai di sini kemampuanku, sayang Memikirkan kau yang kucinta Kau bilang seperti melepaskan burung di angkasa Semua, semuanya kembali kepadamu sayang Kurasa bukti cintaku dulu sunngguh besar Walaupun seperti ini ...

Paw2Music

Search This Blog