Skip to main content

Lirik Lagu HYDE Vamps Sweet Dreams (Album VAMPS) & Terjemahan Bahasa Indonesia


Lirik Lagu HYDE Vamps Sweet Dreams (Album VAMPS) & Terjemahan Bahasa Indonesia


Lirik Lagu Hyde VAMPS Sweet Dreams tercantum dalam album solo project perdana HYDE bersama KAZ, dalam duo VAMPS. Album ini bertajuk selftitled, VAMPS, dan dirilis pada 10 Juni 2009. Lagu Sweet Dreams menjadi track ke-11 dari 13 tracks di album yang aliran musiknya hard rock dan alternative rock ini. Sweet Dreams menjadi lagu paling lembut di album tersebut, dan liriknya manis, kontras dengan Evanescent yang getir.

Lirik lagu Sweet Dreams VAMPS ini, sesuai judulnya yang berarti 'Mimpi Indah', mengisahkan aku lirik yang terpisah jauh dari sang kekasih. Ia mendatangi kota demi kota, tetapi kenangan tentang sang kekasih selalu muncul. Ketika tiba saatnya tidur, masih saja aku lirik memikirkan kekasihnya, berharap suatu saat nanti ia pulang dan tak membiarkan sang kekasih pergi kemanapun. Kontras dibandingkan dengan lagu-lagu lain di album VAMPS, kali ini, HYDE menampilkan keahliannya membuat lirik romantis khas Laruku.

Lagu Sweet Dreams VAMPS ini, menjadi lagu yang dibuatkan video klipnya, selain Love Addict, I Gotta Kick Start Now, Evanescent, dan Trouble (c/w Gotta Kick Start Now). Kisah video klip ini pun sama sesuai dengan lirik, tentang perjalanan VAMPS dari kota ke kota, hingga tiba saatnya HYDE dan KAZ melepas lelah.

Berikut ini lirik lagu Sweet Dreams dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.


SWEET DREAMS
lirik: HYDE/ lagu: KAZ

SO BEAUTIFUL I'VE NEVER SEEN THAT PLACE,
WHEN THE TRIP IS OVER I WANT TO GO WITH YOU
Betapa indahnya, belum pernah kutemui tempat itu
Kala perjalanan ini usai, ingin ku pergi bersamamu

 Tsugi no machi e to mukau itsu no ma ni ka tooku made
 Kokoro no sukima wo hageshii oto de umete itte nemuri ni tsukunda
 Berangkat menuju kota berikutnya, tiba-tiba saja engkau begitu jauh
Kala suara bising terus-menerus mengisi celah hati, diriku terlelap

GOOD NIGHT TO YOU, I ALWAYS DO THINK OF YOU,
EVEN WHEN I AM FAR AWAY
WERE YOU WONDERFUL TODAY? BECAUSE SURELY THERE,
 WILL BE GOOD TOMORROWS, SWEET DREAMS
 Selamat malam untukmu ... selalu kupikirkan tentangmu
 Bahkan ketika begitu jauh
 Indahkah kau hari ini? Karena pasti akan ada
 esok yang baik, mimpi indah .....

SO BEAUTIFUL I'VE NEVER KNOWN THIS JOY,
 WHEN THE TRIP IS OVER I WANT TO SHARE WITH YOU
 Betapa indahnya, belum pernah kuketahui bahagia ini
Kala perjalanan ini usai, ingin ku  berbagi bersamamu

Konna hibi wo sugoshite kitayo hanaretemo kanjiteru
Hitori ni nattara kimi wo omoi hanashikakeru mou netakana?
Hari-hari seperti ini datang dan berlalu; meski terpisah, kurasakan kau
Kala sendiri, kupikirkan kau, bercakap sendiri ... sudah tertidurkah?

GOOD NIGHT TO YOU, I ALWAYS DO THINK OF YOU,
EVEN WHEN I AM FAR AWAY
WERE YOU WONDERFUL TODAY? BECAUSE SURELY THERE,
WILL BE GOOD TOMORROWS, SWEET DREAMS,
 Selamat malam untukmu ... selalu kupikirkan tentangmu
 Bahkan ketika begitu jauh
 Indahkah kau hari ini? Karena pasti akan ada
 esok yang baik, mimpi indah .....

GOOD NIGHT TO YOU, I ALWAYS DO THINK OF YOU,
EVEN WHEN I AM FAR AWAY
WERE YOU WONDERFUL TODAY? BECAUSE SURELY THERE,
 WILL BE GOOD TOMORROWS, SWEET DREAMS,
 Selamat malam untukmu ... selalu kupikirkan tentangmu
 Bahkan ketika begitu jauh
 Indahkah kau hari ini? Karena pasti akan ada
 esok yang baik, mimpi indah .....

WHEN I RETURN, I WON'T LET YOU GO, SWEET DREAMS
Kala kukembali, takkan kubiarkan kau pergi, mimpi indah ....
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Lirik Lagu Modus dan Artinya - Omega Trio

Artis: Omega Trio Cipt: Jeferson Siallagan Prod: Rosari Record Omega Trio Salah pillit au hape salelengon Hurippu do na tutu holongmi Dung saonari manolsoli ma au Dang na toho ho manghaholongi au Modus do hape na salelengon Modal dusta do dalanmu manghansiti au Lao ma ho tumuntun lomomi Dang na toho setia ho tu au Aha ma artini cintami Na dihatahonmi tu au Aha ma artini holongmi Na dihusiphonmi tu au Sumpah nang janjimu ito Holan manis di bibir Modus do hape na salelengon Modal dusta do, dalanmu manghaccit au Lao ma ho tumuntun lomomi Dang na toho setia ho tu au Aha ma artini cintami Na dihatahonmi tu au Aha ma artini holongmi Na dihusiphonmi tu au Sumpah nang janji mu ito Holan manis di bibir Aha ma artini cintami Na dihatahonmi tu au Aha ma artini holongmi Na dihusiphonmi tu au Sumpah nang janji mu ito Holan manis di bibir Sumpah nang janji mu ito Holan manis di bibir Terjemahan Aku ternyata salah pilih selama ini Kupikir cintamu sungguh-sungguh Kini aku menyesal Kau tidak sungguh-su...
Post a Comment
Read more

Lirik Lagu Di Porlak i dan Terjemahan - Rani Simbolon

Voc: Rani Simbolon Cipt: Tagor Tampubolon Rani Sombolon Di porlaki ito Hita nadua tikki i Dihusiphon ho tu au Na buni di rohami Dang tarlupahon au Hita si na uju i Sai huingot do i Hata naung niundukmi Reff. Nang so rongkap au dohot ho ito Sai simpan di rohangki Di tikki rap, di tikki rap Na di porlak i ito na uju i Sai hirim do i di rohangki ito Naeng pajumpang dohot ho Holan huida da bohimi Nga sonang rohangki Dang tarlupahon au Hita si na uju i Sai huingot do i Hata naung ni undukmi Nang so rongkap au dohot ho ito Sai simpan di rohangki Di tikki rap, di tikki rap Na di porlak i ito na uju i Sai hirim do i di rohangki ito Naeng pajumpang dohot ho Holan huida da bohimi Nga sonang rohangki Holan huida da bohimi Nga sonang rohangki Terjemahan Di taman itu sayang Kita berdua saat itu Kau bisikkan kepadaku Apa yang tersembunyi di hatimu Tidak bisa kulupakan Kita bersama saat itu Selalu kukenang Janji yang kau sepakati Reff. Meski kita tidak berjodoh Masih tersimpan di hatiku Saat bersama ...
Post a Comment
Read more

Lirik Lagu HYDE: Solo Album ANTI (2019) Versi Internasional (Bahasa Inggris)

ANTI adalah album solo keempat HYDE yang dirilis dalam dua versi. Versi CD diedarkan di Jepang pada 19 Juni 2019, sedangkan versi internasional dirilis lebih awal pada 3 Mei 2019 di bawah label Virgin Music. Dalam album ini, terdapat 14 tracks lagu, termasuk lima lagu yang sudah dirilis sebagai single sebelumnya, yaitu Who's Gonna Save Us, After Light, Fake Divine, Zipang, dan Mad Qualia. Rilis internasional dan Jepang album FATI dibedakan dari dua lagu, Mad Qualia dan Zipang. Untuk rilis Jepang, kedua lagu itu muncul dalam versi Jepang. Selain itu, terdapat remake Midnight Celebration yang sebelumnya terserak di album 666 (album kedua HYDE) Berbeda dengan album-album HYDE sebelumnya, semua lagu di album ini mendapatkan video lirik sendiri-sendiri di akun Youtube resmi sang vokalis. Ini termasuk tracks terakhir, Ordinary World yang merupakan cover version dari band Duran Duran asal Inggris. Yang paling mencolok dari album ANTI adalah kolaborasi HYDE dengan musisi-musisi Barat. Misa...
Post a Comment
Read more