Skip to main content

Lirik Lagu HYDE Vamps Vampire Depression (Album VAMPS) & Terjemahan Bahasa Indonesia


Lirik Lagu HYDE Vamps Vampire Depression (Album VAMPS) & Terjemahan Bahasa Indonesia


Lirik Lagu Hyde VAMPS Vampire Depression tercantum dalam album solo project perdana HYDE bersama KAZ, dalam duo VAMPS. Album ini bertajuk selftitled, VAMPS, dan dirilis pada 10 Juni 2009. Lagu Vampire Depression menjadi track keenam dari 13 tracks di album yang aliran musiknya hard rock dan alternative rock ini.

Lirik lagu Vampire Depression VAMPS ini, sesuai judulnya mengisahkan kegundahan hebat sang vampir, sosok yang digambarkan HYDE dalam duo Vamps. Sang vampir ini sudah berkelana ribuan tahun dalam keabadian meliaht tingkah manusia, dan memandang jijik kepada mereka. Sang vampir adalah makhluk yang tak bisa melihat terang, terbakar kala melihat matahari. Kali ini, HYDE mengungkap betapa ironisnya klaim manusia tentang vampir dibandingkan perilaku manusai itu sendiri.

Lirik Vampire Depression VAMPS ini, mempertanyakan konsep iblis yang diusung umat manusia. Mereka menuduh vampir yang haus darah adalah bibit kejahatan. Namun bagaimana pun, vampir lebih manusiawi, karena ia 'tidak membunuh pandang bulu' dan tidak pula mencari pembenaran atas perang yang tak berkesudahan, yang tercipta oleh hasrat manusia semata. Lagu ini menyiratkan pertanyaan 'siapa yang lebih iblis? Vampir atau manusia?'.

Berikut ini lirik lagu Vampire Depression dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.

VAMPIRE DEPRESSION
lirik: HYDE/ lagu: KAZ

I'M WALKING THROUGH YOUR WORLD
ENDURING SEVERAL THOUSAND YEARS
I SUSTAINED LIFE FROM MY IMMORTALITY
Aku berjalan melintasi duniamu
Menanggung sekian ribu tahun
Kutopang hidup dari keabadian

WATCHING YOU, THE FOLLY OF THE HUMAN
INDISCRIMINATELY KILL　JUSTIFYING ENDLESS WARS
Melihat kau, kebodohan umat manusia
Membunuh tanpa pandang bulu, membenarkan perang tanpa akhir

I HAVE TRADED THE LIGHT
IN EXCHANGE FOR THIS LIFE FROM THE DARK
Kuperdagangkan terang
Ditukar untuk hidup ini dari kegelapan

JUST BLIND ME SET ME FREE
JUST BLIND ME SET ME FREE JUST BLIND ME!
Butakan aku, bebaskan aku
Butakan aku, bebaskan aku ... butakan aku!

THE HEIGHT OF ABSURDITY　YOU PEOPLE CALLING ME THE DEVIL
BUT I CAN'T CARRY OUT YOUR SELF DESTRUCTION
Kemustahilan tingkat tinggi ... kalian manusia menyebutku iblis
Tapi tak bisa kuperbuat penghancuran diri ala kalian

THERE IS NEVER MEANING
HISTORY GOES ON REPEATING I CAN'T LOOK
Tiada pernah ada makna
Sejarah terus bergulir terulang, tak bisa kulihat

JUST BLIND ME SET ME FREE
JUST BLIND ME SET ME FREE JUST BLIND ME!
Butakan aku, bebaskan aku
Butakan aku, bebaskan aku ... butakan aku!
   
THERE IS NEVER MEANING
HISTORY GOES ON REPEATING I CAN'T LOOK
ANYMORE ANYMORE
Tiada pernah ada makna
Sejarah terus bergulir terulang, tak bisa kulihat
lagi .... (tak bisa kulihat) lagi ....
   
JUST BLIND ME SET ME FREE
JUST BLIND ME SET ME FREE JUST BLIND ME!
Butakan aku, bebaskan aku
Butakan aku, bebaskan aku ... butakan aku!

Labels

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Gadis Cantik 16 Tahun Dibakar Pacar, Akhirnya...

SOPO - Dellisa Ayu Latifa (16), korban pembakaran yang dilakukan oleh pacarnya, Irwanto alias Iwan Kincit (36) akhirnya meninggal dunia, Senin (21/5/18) malam. Gadis belia warga Jalan Mangaan 5, Lorong Benteng, Kelurahan Mabar, Kecamatan Medan Deli, ini menghembuskan nafas terakhir di RSUD Dr Pirngadi Medan. Dellisa semasa hidup dan jenazah. “Dellisa meninggal dunia malam tadi sekira pukul 22.00 WIB, di rumah sakit. Dia terus berjuang untuk sembuh akibat dibakar pacarnya. Tapi, Allah berkata lain dan Dellisa telah pergi untuk selamanya,” ungkap sepupu korban berinisial R kepada wartawan, Selasa (22/5) pagi. Dikatakan, Dellisa menderita luka bakar 65 persen di tubuhnya. “Dia enggak sempat operasi lagi. Seharusnya, hari ini dia menjalani operasi yang kelima kalau tidak salah. Tadi, malam keadaan dia sudah betul-betul kritis sejak pagi kemarin,” ujarnya sembari menangis di balik sambungan telepon selular. Peristiwa ini bermula saat Delisa pergi berkunjung ke rumah temannya bernama Mulia ...
Post a Comment
Read more

Lirik Lagu Sandiwaramu Luar Biasa - Siti Badriah ft RPH & Donall

Judul: Sandiwaramu Luar Biasa  Penyanyi: Siti Badriah ft RPH & Donall Cipt: Yogi RPH Siti Badriah. Gayamu aktingmu sungguh manis sekali Mendingan kau pergi ikut casting FTV Sandiwara drama kamu luar biasa Sayang jika bakatmu terbuang sia sia Kumengenal kamu tak hanya sehari Kuhafal sekali tingkah lakumu Aku tahu semuanya tentang dirimu Hampir semuanya ku hafal satu per satu Kamu berbohong kamu berkhianat Kau selingkuh dengan siapa saja kutahu Rasa cinta ini bukanlah permainan Sudah cukup, sudah berkorban perasaan Aku tahu kau pergi dengan siapa Aku tahu kau pergi kemana saja Aku tahu semua yang kau sembunyikan Tapi aku pura pura buta Gayamu aktingmu sungguh manis sekali Mendingan kau pergi ikut casting FTV Sandiwara drama kamu luar biasa Sayang jika bakatmu terbuang sia sia Ikut casting FTV Aku tahu semuanya tentang dirimu Hampir semuanya ku hafal satu per satu Kamu berbohong kamu berkhianat Kau selingkuh dengan siapa saja kutahu Rasa cinta ini bukanlah permainan Sudah cukup, s...
Post a Comment
Read more

Lirik Lagu Karo Ngarap Gestung Api Lau dan Terjemahannya - Maharani Tarigan

Ngarap Gestung Api Bas Lau Voc: Maharani Tarigan Cipt: F Lamindo Sihaloho Nggo me bias kena kutami-tami turang Lanai kungasup jadi ayam-ayamndu Ngue-ngue sura-surandu amin la gia kuakap payo Terjeng je ngenca kengasupen karondu turang Aneng-anengi turang ateku ngena Ma Karo nindu kel liah ngayak-ngayak perik sipulah Sinasana sinasana nggo ku kena bayu Tanda ateku ngena kuakap ndube rakutna arih Bage gia, bagem-bagem kubaba turang Gia tading risona lanai ateku morah bayu Aku nge liah ngarap gestung api bas lau Bias me gelah sirang ndai kita bayu Aku nge liah ngarap gestung api bas lau Bias me gelah sirang ndai kita bayu Terjemahannya: Cukuplah sudah aku membujuk-bujukmu sayang Aku tak sanggup lagi jadi permainanmu Kumaui semua keinginanmu walaupun kurasa itu tidak benar) Hanya sampai di sini kemampuanku, sayang Memikirkan kau yang kucinta Kau bilang seperti melepaskan burung di angkasa Semua, semuanya kembali kepadamu sayang Kurasa bukti cintaku dulu sunngguh besar Walaupun seperti ini ...
Post a Comment
Read more