Skip to main content

Lirik Lagu HYDE Vamps Ghost (Album Bloodsuckers) & Terjemahan Bahasa Indonesia


Lirik Lagu HYDE Vamps Ghost (Album Bloodsuckers) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik lagu HYDE Vamps Ghost terdapat dalam album solo project ketiga HYDE bersama KAZ, dalam duo VAMPS. Album kedua ini bertajuk Bloodsuckers, dan dirilis pada 9 Oktober 2014. Lagu Ghost menjadi track keenam dari 13 tracks di album yang aliran musiknya hard rock dan alternative rock ini. Ghost yang berdurasi 4:49 menit ini menjadi lagu terlama dari album tersebut, sejajar dengan Vampire's Love.

Lirik lagu Ghost Vamps seperti kebanyakan lagu VAMPS dalam album Bloodsuckers, ditulis dengan bahasa Inggris sepenuhnya dan mengisahkan tema vampir. Kali ini, aku lirik yang sudah menjadi vampir, hanya bisa menyesali nasibnya yang berubah sebagai hantu. Ia bisa melihat sang kekasih yang kesepian ditinggalkan sendiri, terpisah ruang dan waktu.

Aku lirik yang hantu, tak bisa berbuat apa-apa. Ketika ia hendak menyentuh tangan kekasihnya, sentuhan itu tembus, karena ia sudah jadi makhluk transparan. Begitu pula ketika ia hendak mencium bibir yang selama ini diciumnya. Ciuman tak menempel di bibir itu. Betapa menyakitkannya, menjadi sosok yang masih hidup, tetapi di alam lain, dan tak bisa berbuat apa-apa terhadap sang kekasih.

Berikut lirik lagu Ghost bersama terjemahan dalam bahasa Indonesia.

GHOST
lirik: HYDE/ lagu: KAZ

This cruel fate... I am dead and it's too late
My living essence unchained and now
I'm just a whisper in your night, unheard and unssen

nasib kejam ini ... aku mati dan sudah terlambat
Inti hidupku terlepas dan kini
Aku hanyalah bisikan dalam malammu, tak terdengar tak terlihat

Lifeless inside - it's me
You cry, looking away

Tak bernyawa di dalam sini, inilah aku
Kau menangis, memalingkan muka

My darling, I'm still here
I'm calling in vain to you
Don't cry,'cause I won't let go
My fingers pass through you
I just wanna hold you close
But now... I am just a ghost ah-ah

Sayang, aku masih di sini
Aku memanggilmu penuh sia-sia
Jangan menangis, karena aku takkan membiarkanmu pergi
jemariku menembus jemarimu
Aku hanya ingin mendekap erat kau
Tapi sekarang ... aku  hanyalah hantu ah-ah

This cruel fate... I am dead and it's too late
Yet my heart's unchanged

nasib kejam ini ... aku mati dan sudah terlambat
Tapi, hatiku masih belum berubah

Beautiful you - I see
But you are drifting away

Kau yang cantik kulihat
Tetapi kau semakin menjauh

My darling, I'm still here
I'm calling in vain to you
Don't cry,'cause I won't let go
My fingers pass through you
I just wanna hold you close
But now... I am just a ghost ah-ah

Sayang, aku masih di sini
Aku memanggilmu penuh sia-sia
Jangan menangis, karena aku takkan membiarkanmu pergi
jemariku menembus jemarimu
Aku hanya ingin mendekap erat kau
Tapi sekarang ... aku  hanyalah hantu ah-ah

My darling, where am I?
I'm falling away from you
Don't cry,'cause I won't let go
My kiss can't reach your lips
I can't take away your tears
'Cause now... I am just a ghost

Sayang, di mana aku?
Aku tersingkir jauh darimu
Jangan menangis, karena aku takkan membiarkanmu pergi
Ciumanku tak bisa menempel di bibirmu
Aku tak bisa membuang air matamu
Karena sekarang ... Aku hanyalah hantu

I am just a ghost

Aku hanyalah hantu

Comments

Popular posts from this blog

Gadis Cantik 16 Tahun Dibakar Pacar, Akhirnya...

SOPO - Dellisa Ayu Latifa (16), korban pembakaran yang dilakukan oleh pacarnya, Irwanto alias Iwan Kincit (36) akhirnya meninggal dunia, Senin (21/5/18) malam. Gadis belia warga Jalan Mangaan 5, Lorong Benteng, Kelurahan Mabar, Kecamatan Medan Deli, ini menghembuskan nafas terakhir di RSUD Dr Pirngadi Medan. Dellisa semasa hidup dan jenazah. “Dellisa meninggal dunia malam tadi sekira pukul 22.00 WIB, di rumah sakit. Dia terus berjuang untuk sembuh akibat dibakar pacarnya. Tapi, Allah berkata lain dan Dellisa telah pergi untuk selamanya,” ungkap sepupu korban berinisial R kepada wartawan, Selasa (22/5) pagi. Dikatakan, Dellisa menderita luka bakar 65 persen di tubuhnya. “Dia enggak sempat operasi lagi. Seharusnya, hari ini dia menjalani operasi yang kelima kalau tidak salah. Tadi, malam keadaan dia sudah betul-betul kritis sejak pagi kemarin,” ujarnya sembari menangis di balik sambungan telepon selular. Peristiwa ini bermula saat Delisa pergi berkunjung ke rumah temannya bernama Mulia ...

Lirik Lagu Sandiwaramu Luar Biasa - Siti Badriah ft RPH & Donall

Judul: Sandiwaramu Luar Biasa  Penyanyi: Siti Badriah ft RPH & Donall Cipt: Yogi RPH Siti Badriah. Gayamu aktingmu sungguh manis sekali Mendingan kau pergi ikut casting FTV Sandiwara drama kamu luar biasa Sayang jika bakatmu terbuang sia sia Kumengenal kamu tak hanya sehari Kuhafal sekali tingkah lakumu Aku tahu semuanya tentang dirimu Hampir semuanya ku hafal satu per satu Kamu berbohong kamu berkhianat Kau selingkuh dengan siapa saja kutahu Rasa cinta ini bukanlah permainan Sudah cukup, sudah berkorban perasaan Aku tahu kau pergi dengan siapa Aku tahu kau pergi kemana saja Aku tahu semua yang kau sembunyikan Tapi aku pura pura buta Gayamu aktingmu sungguh manis sekali Mendingan kau pergi ikut casting FTV Sandiwara drama kamu luar biasa Sayang jika bakatmu terbuang sia sia Ikut casting FTV Aku tahu semuanya tentang dirimu Hampir semuanya ku hafal satu per satu Kamu berbohong kamu berkhianat Kau selingkuh dengan siapa saja kutahu Rasa cinta ini bukanlah permainan Sudah cukup, s...

Lirik Lagu Karo Ngarap Gestung Api Lau dan Terjemahannya - Maharani Tarigan

Ngarap Gestung Api Bas Lau Voc: Maharani Tarigan Cipt: F Lamindo Sihaloho Nggo me bias kena kutami-tami turang Lanai kungasup jadi ayam-ayamndu Ngue-ngue sura-surandu amin la gia kuakap payo Terjeng je ngenca kengasupen karondu turang Aneng-anengi turang ateku ngena Ma Karo nindu kel liah ngayak-ngayak perik sipulah Sinasana sinasana nggo ku kena bayu Tanda ateku ngena kuakap ndube rakutna arih Bage gia, bagem-bagem kubaba turang Gia tading risona lanai ateku morah bayu Aku nge liah ngarap gestung api bas lau Bias me gelah sirang ndai kita bayu Aku nge liah ngarap gestung api bas lau Bias me gelah sirang ndai kita bayu Terjemahannya: Cukuplah sudah aku membujuk-bujukmu sayang Aku tak sanggup lagi jadi permainanmu Kumaui semua keinginanmu walaupun kurasa itu tidak benar) Hanya sampai di sini kemampuanku, sayang Memikirkan kau yang kucinta Kau bilang seperti melepaskan burung di angkasa Semua, semuanya kembali kepadamu sayang Kurasa bukti cintaku dulu sunngguh besar Walaupun seperti ini ...