Skip to main content

Lirik Lagu Karo Ban La Kam E dan Terjemahannya


Ban La Kam E

Voc: Narta Peranginangin
Cipt: Eso Pandia 
Album: Pop Karo MBICING
Prod: Pandia Project

Narta Peranginangin.
Ndekah me aku nggo ertima
Ndekah me aku nggo terdaram
La kel nggo lit perubaten ibas arihta
Tapi tande bulanna la kam erberita
Nde Tigan seh kel ukurndu bagenda

Ndekah me kuarapken kita jumpa
Ban ndekah kita lanai ngerana
Lanai terkira tenah tedehku man bandu
Nggo serser kahe kolu kusulu-sulu
Ija Nande Tigan tambar tedehku

Ibas sada wari laniarap jumpa kita
La malem tedehku tapi ceda kel pusuhku
Lupaken kel aku ulanai inget nindu
Si enggo enggo ta lupaken kerina nindu

Nukah saja kin adi ngerana
Perban la kam siterbayang tiap wari gi
La kam si la banci tunduh berngi e
La kam si lanai banci bengket man e
La kam Nde Tigan arah aku e

Nukah saja kin adi ngerana
Perban la kam terdaram sedekah e
La kam si terndele perbahan tedeh e
La kam kelungenen ibas meriah e
La kam Nde Tigan arah aku e

Terjemahannya

Karena Bukan Kau

Sudah lama aku menunggu
Sudah lama aku mencari
Tak pernah ada masalah dalam hubungan kita
Tapi sampai pada bulannya kau tiada kabar
Sayangku (Nde Tigan) sampai hati kau seperti ini

Lama kuharapkan kita bertemu
Sebab sudah lama kita tidak bersua
Sudah tak terhitung salam rinduku padamu
Sudah semua tempat kujalani
Di mana sayangku (Nde Tigan) pengobat rinduku

Tak disangka, pada suatu hari kita berjumpa
Rindu bukannya sembuh, tapi hatiku malah sakit
Lupakanlah aku katamu, jangan ingat lagi
Lupakanlah semua yang sudah-sudah

Memang mudah sekedar bicara
Karna bukan kau yang terbayang setiap malam
Bukan kau yang tidak tertidur tiap malam
Bukan kau yang tidak selera makan
Karna bukan kau sayang yang merasakan itu

Memang mudah sekedar bicara
Karna bukan kauu yang kecarian selama ini
Bukan kau yang gelisah karna rindu
Bukan kau yang kesepian di keramaian ini
Karna bukan kau sayang yang merasakan itu

*****

Comments

Popular posts from this blog

Gadis Cantik 16 Tahun Dibakar Pacar, Akhirnya...

SOPO - Dellisa Ayu Latifa (16), korban pembakaran yang dilakukan oleh pacarnya, Irwanto alias Iwan Kincit (36) akhirnya meninggal dunia, Senin (21/5/18) malam. Gadis belia warga Jalan Mangaan 5, Lorong Benteng, Kelurahan Mabar, Kecamatan Medan Deli, ini menghembuskan nafas terakhir di RSUD Dr Pirngadi Medan. Dellisa semasa hidup dan jenazah. “Dellisa meninggal dunia malam tadi sekira pukul 22.00 WIB, di rumah sakit. Dia terus berjuang untuk sembuh akibat dibakar pacarnya. Tapi, Allah berkata lain dan Dellisa telah pergi untuk selamanya,” ungkap sepupu korban berinisial R kepada wartawan, Selasa (22/5) pagi. Dikatakan, Dellisa menderita luka bakar 65 persen di tubuhnya. “Dia enggak sempat operasi lagi. Seharusnya, hari ini dia menjalani operasi yang kelima kalau tidak salah. Tadi, malam keadaan dia sudah betul-betul kritis sejak pagi kemarin,” ujarnya sembari menangis di balik sambungan telepon selular. Peristiwa ini bermula saat Delisa pergi berkunjung ke rumah temannya bernama Mulia ...

Diskografi Single L'Arc en Ciel Sepanjang Masa (Era Album BUTTERFLY hingga 2017)

  Diskografi single L'Arc en Ciel sepanjang masa bagian keempat merentang dari era album BUTTERFLY (2012) hingga sekarang. Seiring dengan semakin banyaknya solo project para personel Laruku, band tersebut semakin jarang merilis lagu-lagu baru . Pasca album KISS (2007) mereka masih melanjutkan dengan single Drink It Down dan Nexus 4/Shine. Setelah single Laruku tersebut, kegiatan band sempat terhenti dalam waktu yang lama. Mereka kembali melalui single Bless pad 27 Januari 2010. Namun single tersebut hanyalah seperti setitik air di padang pasir karena hiatus Laruku kembali berlanjut. Mereka baru benar-benar kembali untuk merilis single dan album baru pada 2011. Satu setengah tahun sejak Bless, muncullah Good Luck My Way pada 29 Juli 2011. Disusul dengan dua single baru XXX dan Chase. Dengan demikian, ketika album Butterfly dirilis, album tersebut menjadi album dengan jumlah single terbanyak, tujuh. Pasca Butterfly dirilis pada 2012, Laruku kembali menghilang dalam waktu lama. M...

Lirik Lagu Sandiwaramu Luar Biasa - Siti Badriah ft RPH & Donall

Judul: Sandiwaramu Luar Biasa  Penyanyi: Siti Badriah ft RPH & Donall Cipt: Yogi RPH Siti Badriah. Gayamu aktingmu sungguh manis sekali Mendingan kau pergi ikut casting FTV Sandiwara drama kamu luar biasa Sayang jika bakatmu terbuang sia sia Kumengenal kamu tak hanya sehari Kuhafal sekali tingkah lakumu Aku tahu semuanya tentang dirimu Hampir semuanya ku hafal satu per satu Kamu berbohong kamu berkhianat Kau selingkuh dengan siapa saja kutahu Rasa cinta ini bukanlah permainan Sudah cukup, sudah berkorban perasaan Aku tahu kau pergi dengan siapa Aku tahu kau pergi kemana saja Aku tahu semua yang kau sembunyikan Tapi aku pura pura buta Gayamu aktingmu sungguh manis sekali Mendingan kau pergi ikut casting FTV Sandiwara drama kamu luar biasa Sayang jika bakatmu terbuang sia sia Ikut casting FTV Aku tahu semuanya tentang dirimu Hampir semuanya ku hafal satu per satu Kamu berbohong kamu berkhianat Kau selingkuh dengan siapa saja kutahu Rasa cinta ini bukanlah permainan Sudah cukup, s...