Skip to main content

Lirik Lagu Karo Mindo Kel Aku dan Terjemahannya


Mindo Kel Aku

Voc: Intan Br Ginting
Cipt: Evan Karo Sekali

Intan Br Ginting.
Kutatap rupa ndu seh manisna Ma Tigan
Ibas pusuhku mehaga rimpal ras kam
Tambahna ciremndu la tanggung manis bere Ginting
Ngarap aku ngenca ngiani bas pusuhndu
Ngarap aku ngenca si ringan bas pusuhndu

Baban semberat kin pe ku asa
Menahang adi ras kam
La kupindo ngeluh mehaga
Mesera kin pe pagi labo dalihi ma Tigan
Gelah min tampil aku man permen bibi
Gelah min atan aku teman geluhndu

Reff:

Ma tigan mindo kel aku
Ula min erdua ukurndu
Aku pe labo kel nari lit sideban ibas pusuhku
Adi kin pusuhku simetedeh kam kel ngenca malemna
Entah endam kin ikataken
Erbunga ate ngena aku lanai ngasup sirang
Rudang siturah ula min sempat melus
Rudang siturah ula min nari sempat melus

Ma Tigan mindo Itingku
Ula min erdua ukurndu
Aku pe labo kel nari lit sideban ibas pusuhku
Haaaa hooooo
Ma Tigan mindo kel aku
Ula min erdua ukurndu
Aku pe labo kel nari lit sideban ibas pusuhku

Adikin pusuhku simetedeh kam kel ngenca malemna
Entah endam kin ikataken
Erbunga ate ngena aku lanai ngasup sirang
Rudang siturah ula min sempat melus
Rudang siturah ula min sempat melus

Terjemahannya:

Aku Memohon

Kutatap wajahmu sungguh manis
Hatiku berkata, aku bersyukur jadi kekasihmu
Ditambah lagi senyummu yang teramat manis
Aku berharap hanya aku di hatimu
Aku berharap hanya aku mengisi hatimu

Seberat apapun cobaan
Terasa mudah bila bersamamu
Aku tak meminta hidup yang mewah
Meski hidup susah, aku tak peduli
Gelah min tampil aku man permen bibi
Asal aku bisa jadi menantu bagi ibumu
Asalkan aku bisa menjadi teman hidupmu

Reff:

Ohh sayang aku sungguh meminta
Hatimu jangan mendua lagi
Di hatiku juga tiada lagi yang lain
Jika hatiku rindu, hanya kau obatnya
Mungkin ini yang dikatakan
Cinta sudah berbunga-buang
Aku tak mampu berpisah
Bunga yang tumbuh jangan sampai layu
Bunga yang tumbuh jangan lagi kiranya layu

Ohh sayang aku sungguh meminta
Hatimu jangan mendua lagi
Di hatiku juga tiada lagi yang lain
Haaaa hoooo....
Ohh sayang aku sungguh meminta
Hatimu jangan mendua lagi
Di hatiku juga tiada lagi yang lain

Jika hatiku rindu, hanya kau obatnya
Mungkin ini yang dikatakan
Cinta sudah berbunga-buang
Aku tak mampu berpisah
Bunga yang tumbuh jangan sampai layu
Bunga yang tumbuh jangan lagi kiranya layu

*****

Comments

Popular posts from this blog

Gadis Cantik 16 Tahun Dibakar Pacar, Akhirnya...

SOPO - Dellisa Ayu Latifa (16), korban pembakaran yang dilakukan oleh pacarnya, Irwanto alias Iwan Kincit (36) akhirnya meninggal dunia, Senin (21/5/18) malam. Gadis belia warga Jalan Mangaan 5, Lorong Benteng, Kelurahan Mabar, Kecamatan Medan Deli, ini menghembuskan nafas terakhir di RSUD Dr Pirngadi Medan. Dellisa semasa hidup dan jenazah. “Dellisa meninggal dunia malam tadi sekira pukul 22.00 WIB, di rumah sakit. Dia terus berjuang untuk sembuh akibat dibakar pacarnya. Tapi, Allah berkata lain dan Dellisa telah pergi untuk selamanya,” ungkap sepupu korban berinisial R kepada wartawan, Selasa (22/5) pagi. Dikatakan, Dellisa menderita luka bakar 65 persen di tubuhnya. “Dia enggak sempat operasi lagi. Seharusnya, hari ini dia menjalani operasi yang kelima kalau tidak salah. Tadi, malam keadaan dia sudah betul-betul kritis sejak pagi kemarin,” ujarnya sembari menangis di balik sambungan telepon selular. Peristiwa ini bermula saat Delisa pergi berkunjung ke rumah temannya bernama Mulia ...

Lirik Lagu Sandiwaramu Luar Biasa - Siti Badriah ft RPH & Donall

Judul: Sandiwaramu Luar Biasa  Penyanyi: Siti Badriah ft RPH & Donall Cipt: Yogi RPH Siti Badriah. Gayamu aktingmu sungguh manis sekali Mendingan kau pergi ikut casting FTV Sandiwara drama kamu luar biasa Sayang jika bakatmu terbuang sia sia Kumengenal kamu tak hanya sehari Kuhafal sekali tingkah lakumu Aku tahu semuanya tentang dirimu Hampir semuanya ku hafal satu per satu Kamu berbohong kamu berkhianat Kau selingkuh dengan siapa saja kutahu Rasa cinta ini bukanlah permainan Sudah cukup, sudah berkorban perasaan Aku tahu kau pergi dengan siapa Aku tahu kau pergi kemana saja Aku tahu semua yang kau sembunyikan Tapi aku pura pura buta Gayamu aktingmu sungguh manis sekali Mendingan kau pergi ikut casting FTV Sandiwara drama kamu luar biasa Sayang jika bakatmu terbuang sia sia Ikut casting FTV Aku tahu semuanya tentang dirimu Hampir semuanya ku hafal satu per satu Kamu berbohong kamu berkhianat Kau selingkuh dengan siapa saja kutahu Rasa cinta ini bukanlah permainan Sudah cukup, s...

Lirik Lagu Karo Ngarap Gestung Api Lau dan Terjemahannya - Maharani Tarigan

Ngarap Gestung Api Bas Lau Voc: Maharani Tarigan Cipt: F Lamindo Sihaloho Nggo me bias kena kutami-tami turang Lanai kungasup jadi ayam-ayamndu Ngue-ngue sura-surandu amin la gia kuakap payo Terjeng je ngenca kengasupen karondu turang Aneng-anengi turang ateku ngena Ma Karo nindu kel liah ngayak-ngayak perik sipulah Sinasana sinasana nggo ku kena bayu Tanda ateku ngena kuakap ndube rakutna arih Bage gia, bagem-bagem kubaba turang Gia tading risona lanai ateku morah bayu Aku nge liah ngarap gestung api bas lau Bias me gelah sirang ndai kita bayu Aku nge liah ngarap gestung api bas lau Bias me gelah sirang ndai kita bayu Terjemahannya: Cukuplah sudah aku membujuk-bujukmu sayang Aku tak sanggup lagi jadi permainanmu Kumaui semua keinginanmu walaupun kurasa itu tidak benar) Hanya sampai di sini kemampuanku, sayang Memikirkan kau yang kucinta Kau bilang seperti melepaskan burung di angkasa Semua, semuanya kembali kepadamu sayang Kurasa bukti cintaku dulu sunngguh besar Walaupun seperti ini ...