Skip to main content

Lirik Lagu Karo Erkelengken Berita dan Terjemahannya


Erkelengken Berita

Voc: Malem Krina Br Tarigan
Cipt: Malem Krina Br Tarigan
Arr: Edy Surbakti

Malem Krina
La kusamken kerna bunga Ncole mbentar rupana
La kupersoken kerna atendu ngena la lit duana
Bulung bewan i tengah juma mbelang mbelang bulungna
Ateta ngena la sepadan orangtua kelang kelangna

Cakap bibi melumbar kerina
Ranan bengkila njengkali pantar
Uga nge ningku ngerana nandangi nande ras bapa
Adina tiap ngerana iluhna ngaloisa

Reff:

Uga nge ningku ngerana Karo
Ateta ngena terjeng cerita
Lanai bo lit belas-belasku turang
Ateta keleng la lit inganna
E me dalannna aku nadingken kuta

Bas aku lawes e karo aku lanai erkata
Tapi kutadingken berita erkelangken teman saja
Ula min kam salah duga labo ban la ateku ngena
Tapi kuukuri kerina tuhu mberat nge mbabasa
Karo Karo Karo Karo Karo

Terjemahannya:

Aku tidak menyalahkan bunga ncole berbunga putih
Aku tidak menyalahkan cintamu tiada duanya
Daun talas di ladang lebar lebar bunganya
Cinta kita tidak sama karena orangtua melarang

Perkataan ibumu membantah semuanya
Perkataan ayahmu kasar, semua dibatasi
Bagaimana aku harus bicara kepada orangtuaku
Jika setiap bicara, airmata menjawabnya

Reff:

Bagaimana aku bicara padamu
Cinta kita hanya tinggal cerita
Tidak ada lagi pesanku sayang
Kasih sayang kita tidak ada tempat
Itu kenapa aku pergi dari kampung

Saat pergi tak ada lagi pesanku padamu
Tapi aku meninggalkan agar kita berteman saja
Jangan kau salah duga bukan aku tidak cinta
Tapi kupikirkan memang berat aku menjalaninya
Sayang sayang sayang sayang

*****

Comments

Popular posts from this blog

Lirik Lagu Modus dan Artinya - Omega Trio

Artis: Omega Trio Cipt: Jeferson Siallagan Prod: Rosari Record Omega Trio Salah pillit au hape salelengon Hurippu do na tutu holongmi Dung saonari manolsoli ma au Dang na toho ho manghaholongi au Modus do hape na salelengon Modal dusta do dalanmu manghansiti au Lao ma ho tumuntun lomomi Dang na toho setia ho tu au Aha ma artini cintami Na dihatahonmi tu au Aha ma artini holongmi Na dihusiphonmi tu au Sumpah nang janjimu ito Holan manis di bibir Modus do hape na salelengon Modal dusta do, dalanmu manghaccit au Lao ma ho tumuntun lomomi Dang na toho setia ho tu au Aha ma artini cintami Na dihatahonmi tu au Aha ma artini holongmi Na dihusiphonmi tu au Sumpah nang janji mu ito Holan manis di bibir Aha ma artini cintami Na dihatahonmi tu au Aha ma artini holongmi Na dihusiphonmi tu au Sumpah nang janji mu ito Holan manis di bibir Sumpah nang janji mu ito Holan manis di bibir Terjemahan Aku ternyata salah pilih selama ini Kupikir cintamu sungguh-sungguh Kini aku menyesal Kau tidak sungguh-su...

Lirik Lagu Di Porlak i dan Terjemahan - Rani Simbolon

Voc: Rani Simbolon Cipt: Tagor Tampubolon Rani Sombolon Di porlaki ito Hita nadua tikki i Dihusiphon ho tu au Na buni di rohami Dang tarlupahon au Hita si na uju i Sai huingot do i Hata naung niundukmi Reff. Nang so rongkap au dohot ho ito Sai simpan di rohangki Di tikki rap, di tikki rap Na di porlak i ito na uju i Sai hirim do i di rohangki ito Naeng pajumpang dohot ho Holan huida da bohimi Nga sonang rohangki Dang tarlupahon au Hita si na uju i Sai huingot do i Hata naung ni undukmi Nang so rongkap au dohot ho ito Sai simpan di rohangki Di tikki rap, di tikki rap Na di porlak i ito na uju i Sai hirim do i di rohangki ito Naeng pajumpang dohot ho Holan huida da bohimi Nga sonang rohangki Holan huida da bohimi Nga sonang rohangki Terjemahan Di taman itu sayang Kita berdua saat itu Kau bisikkan kepadaku Apa yang tersembunyi di hatimu Tidak bisa kulupakan Kita bersama saat itu Selalu kukenang Janji yang kau sepakati Reff. Meski kita tidak berjodoh Masih tersimpan di hatiku Saat bersama ...

Lirik Lagu Jalan Bersama - Andeve

Singer: Andeve Lyrics & Melody : Andrew Sutandi Chord / Music Arranger : Samuel Pratama  Andeve Cinta ini hanya cukup tuk memulai Dan tak akan pernah cukup Tuk akhiri bersamamu Tak peduli kemanapun ku berjalan Dan tak pernah peduli Apapun yang ku hadapi bersama Ketika kita jalan bersama Kebahagiaanpun terasa Cinta kita ini hadapi semua kesedihan Takkan kubiarkan kau menangis Walau hanya setetes air mata Izinkan aku slalu menjagamu Tak peduli kemanapun ku berjalan Dan tak pernah peduli Apapun yang ku hadapi bersama Ketika kita jalan bersama Kebahagiaanpun terasa Cinta kita ini hadapi semua kesedihan ***