Lirik Lagu Karo Gerdang Gerdung dan Terjemahannya

Gerdang Gerdung

Voc: Tio Fanta Pinem & Perwira Ginting
Cipt: Pagit Br Tarigan

Ilustrasi.

Kaperas sige kugerdang-gerdungken turang kusayangi
Paku la santan tama ku pingganku morah kel ateku mama Iting aloi kel aku
Muas melihe banci nge kutahanken turang kusayangi
Aku la atan kuja pagi ingaku mesayang metami mama Iting aloi kel aku

Aloi kel aku oh turang
Timai timai kel aku mama Itingku
Aloi aloi kel aku Nanginndu
Timai timai kel aku mama Itingku

Ugapa denga ningku nirangken kena morah kel ateku
Nggo rulut ulut kena nge ateku jadi kusayang metami mama Iting aloi kel aku

Enda sibakut kel liang kurkuren turang kusayangi
Enda nde ise beluh kel si nggulesa sayang kusayangi nande Nangin aloi kel aku
Enda meserbut kel perukuren morah kel ateku
Nde beru Nangin beluh kel mejoresa jadi kel ateku
Turang besan aloi kel aku

Aloi kel aku turang
Kutimai kutimai kena lemuk-lemuk lanengku
Aloi aloi kel aku turang
Kualo-alo kel kena pagi Nangin nande Nangin
kena kel bangku aku kel pagi bandu turang kusayangi

Gelahna ula ula si kita sirang mesayang metami nande Nangin ula kita sirang
Gelahna ula ula si kita sirang mesayang metami mama Iting ula kita sirang

Kena kel bangku aku kel pagi bandu turang kusayangi
Gelahna ula ula si kita sirang mesayang metami nande Nangin ula kita sirang
Gelahna ula ula si kita sirang mesayang metami mama Iting ula kita sirang

Terjemahannya:

Ikan sige kuhempas hempaskan sayang
Paku tidak disantan dibuat kepinggangku, aku sangat sedih terimalah diriku
Haus dan lapar tetap kubertahan sayang
Aku tidak tau kemana aku akan pergi sayang, jawab pertanyaanku

Jawab pertanyaanku sayang
Tunggu aku sayang tunggu aku
Jawab jawab aku sayang
Tunggulah tunggulah aku sayang

Bagaimanapun caranya aku pergi darimu
Telah lama aku mencintaimu sayangku jawablah kata kataku

Ini ikan lele yang merusak benteng sayang
Ini dia sayang siapa yang tau masaknya sayang jawab pertanyaanku
Sungguh sakit hatiku bagaimana lagu caraku
Kau sayang sungguh bijak mencuri perhatianku aku sayang kepadamu
Sayang jawab pertanyaanku

Jawab aku sayang
Kutunggu-tunggu kau sayang
Jawab jawab aku sayang
Aku akan menunggumu sayang
Kau untukku aku untukmu sayang

Agar kita tidak berpisah sayang dan tidak akan berpisah
Agar kita tidak berpisah sayang dan tidak akan berpisah

Kau untukku aku untukmu sayang
Agar kita tidak berpisah sayang dan tidak akan berpisah
Agar kita tidak berpisah sayang dan tidak akan berpisah

*****