Skip to main content

Lirik Lagu Karo Rumah Ceda Tanggana dan Terjemahannya


Rumah Ceda Tanggana

Voc: Narta Siregar
Cipt: 
Narta Siregar.
Kuinget sanga kita mbaru ersada
Rumahta pe kontraken denga
Pendahin pe lenga tentu kujah kuje
Cari pagi gelah lit nakanta berngi

Itanggerndu bulung gadung e la pe santani nande karo
Ersada nge turang arihta mansa
Ibelgangndu supermi e la lit telorna metami
Ersada nge tuhu arihta mansa

Ulih megenggeng dungna jumpa rejeki
Nggo lit ulih bekas encari ndai
Rumahta kin pe jine lanai bo newai
Nggom itehndu belanja ku Matahari

Kutukur bajundu mode gundari nande karo
Gelah mejile bere nangin ndai bage ateku
Kutukur hapendu si mehergana morahate
Gelah ben enda pe kena banci kuhubungi

Gundari turang kena lanai sayangku ndube
Ibas sinasana kam lanai sigelgel e
Aku berkat erpagi-pagi pagi mulih pe tengah berngi
Tunduh kam tengah berngi medak ka pe ciger wari
Ma nangin e nge dungna masak sendiri
Bere karo e nge dungna cuci sendiri

Gundari nggo me kuukuri
Seh dengana kutukur ate mesui ndai
Kesirangen pe lanai bo terolangi
Adi ukurndu man bangku nggo me erbagi
Ise pe pagi temandu ari nande biring
Kelengi lah turang rumah tanggandu
sada ola kel pagi i lupakenndu metami
Sengawan tinambaten kena ras aku
Sengawan tinambaten kena ras aku

Terjemahannya:

Kuingat awal kita menikah
Kita masih tinggal di rumah kontrakan
Pekerjaan juga tak menentu ke sana sini
Mencari pagi hari agar ada makan malam

Kau masak daun ubi belum pakai santan sayang
Kita tetap bersama menikmatinya
Kau rebuskan supermie tidak pakai telor sayang
Kita senantiasa makan bersama

Pada akhirnya berhasil mendapatkan rezeki
Sudah berbuah hasil kerja keras
Rumah kita tidak lagi menyewa
Kau sudah bisa belanja ke Matahari

Kubelikan bajumu mode sekarang sayang
Agar istri itu tampak cantik begitu kata hatiku
Kubelikan hpmu termahal sayang
Agar sore hari aku bisa menghubungimu

Kini kau tidak lagi sayang kepadaku
Kini kau tidak seperti yang dulu
Aku berangkat pagi pulang larut malam
Kau tidur tengah malam, bangun siang hari
Aku jadinya masak sendiri
Aku jadinya cuci sendiri

Sekarang kusadari 
Cukup sudah aku mendapatkan sakit hati
Berpisah pun tidak masalah
Jika hatimu padaku telah kau bagi
Siapapun yang akan menjadi suamimu kelak
Sayangilah rumah tanggamu
Hanya satu yang tidak bisa kau lupakan sayang
Kau satu ikatan denganku
Kau satu ikatan denganku

*****

Comments

Popular posts from this blog

Lirik Lagu Modus dan Artinya - Omega Trio

Artis: Omega Trio Cipt: Jeferson Siallagan Prod: Rosari Record Omega Trio Salah pillit au hape salelengon Hurippu do na tutu holongmi Dung saonari manolsoli ma au Dang na toho ho manghaholongi au Modus do hape na salelengon Modal dusta do dalanmu manghansiti au Lao ma ho tumuntun lomomi Dang na toho setia ho tu au Aha ma artini cintami Na dihatahonmi tu au Aha ma artini holongmi Na dihusiphonmi tu au Sumpah nang janjimu ito Holan manis di bibir Modus do hape na salelengon Modal dusta do, dalanmu manghaccit au Lao ma ho tumuntun lomomi Dang na toho setia ho tu au Aha ma artini cintami Na dihatahonmi tu au Aha ma artini holongmi Na dihusiphonmi tu au Sumpah nang janji mu ito Holan manis di bibir Aha ma artini cintami Na dihatahonmi tu au Aha ma artini holongmi Na dihusiphonmi tu au Sumpah nang janji mu ito Holan manis di bibir Sumpah nang janji mu ito Holan manis di bibir Terjemahan Aku ternyata salah pilih selama ini Kupikir cintamu sungguh-sungguh Kini aku menyesal Kau tidak sungguh-su...

Lirik Lagu Di Porlak i dan Terjemahan - Rani Simbolon

Voc: Rani Simbolon Cipt: Tagor Tampubolon Rani Sombolon Di porlaki ito Hita nadua tikki i Dihusiphon ho tu au Na buni di rohami Dang tarlupahon au Hita si na uju i Sai huingot do i Hata naung niundukmi Reff. Nang so rongkap au dohot ho ito Sai simpan di rohangki Di tikki rap, di tikki rap Na di porlak i ito na uju i Sai hirim do i di rohangki ito Naeng pajumpang dohot ho Holan huida da bohimi Nga sonang rohangki Dang tarlupahon au Hita si na uju i Sai huingot do i Hata naung ni undukmi Nang so rongkap au dohot ho ito Sai simpan di rohangki Di tikki rap, di tikki rap Na di porlak i ito na uju i Sai hirim do i di rohangki ito Naeng pajumpang dohot ho Holan huida da bohimi Nga sonang rohangki Holan huida da bohimi Nga sonang rohangki Terjemahan Di taman itu sayang Kita berdua saat itu Kau bisikkan kepadaku Apa yang tersembunyi di hatimu Tidak bisa kulupakan Kita bersama saat itu Selalu kukenang Janji yang kau sepakati Reff. Meski kita tidak berjodoh Masih tersimpan di hatiku Saat bersama ...

Lirik Lagu HYDE: Solo Album ANTI (2019) Versi Internasional (Bahasa Inggris)

ANTI adalah album solo keempat HYDE yang dirilis dalam dua versi. Versi CD diedarkan di Jepang pada 19 Juni 2019, sedangkan versi internasional dirilis lebih awal pada 3 Mei 2019 di bawah label Virgin Music. Dalam album ini, terdapat 14 tracks lagu, termasuk lima lagu yang sudah dirilis sebagai single sebelumnya, yaitu Who's Gonna Save Us, After Light, Fake Divine, Zipang, dan Mad Qualia. Rilis internasional dan Jepang album FATI dibedakan dari dua lagu, Mad Qualia dan Zipang. Untuk rilis Jepang, kedua lagu itu muncul dalam versi Jepang. Selain itu, terdapat remake Midnight Celebration yang sebelumnya terserak di album 666 (album kedua HYDE) Berbeda dengan album-album HYDE sebelumnya, semua lagu di album ini mendapatkan video lirik sendiri-sendiri di akun Youtube resmi sang vokalis. Ini termasuk tracks terakhir, Ordinary World yang merupakan cover version dari band Duran Duran asal Inggris. Yang paling mencolok dari album ANTI adalah kolaborasi HYDE dengan musisi-musisi Barat. Misa...