Lirik Lagu Karo Bekas Pengelegindu dan Terjemahannya

Bekas Pengelegindu

Voc: Netty Vera Br Bangun
Cipt: Netty Vera Br Bangun

Enggo sakit jantungku e kinahun lanai kita erkuan
Enggo lain tabiatku e bekas pengelegindu kel ndube
Mampa perdalan e labo arah ukurku jine
Liasku si mbarenda enggo bene arah totondu kel kepe

Ula kam merso Itingku sayang
Kerna aku mbarenda jantung hatindu
Nggeluh denga jelma si jadi saksi
Uga buena iluhndu mambur kam ku tadingken

La kuukuri aku erkidua
Perbahan kena nadingken bekas ibas geluhku
I bas mampa kulaku magin
Ije ka lupaken aku nde ribu nindu

Nde kuukuri kudat anak perana
Pengelegindu aku lalap sisada
Ibas luka aku mbalutisa
Perbahanenndu e jelma sideban lah si mbalassa
Ibas kam bayak e Iting kam nge mehaga
Bas aku tading e Iting rasa lalap aku janda

Ula kam merso Itingku sayang
Kerna aku mbarenda jantung hatindu
Nggeluh denga jelma si jadi saksi
Uga buena iluhndu mambur kam kutadingken

La kuukuri aku erkidua
Perbahan kena nadingken bekas ibas geluhku
I bas mampa kulaku magin
Ije ka lupaken aku nde ribu nindu

Nde ku ukuri kudat anak perana
pengelegindu aku lalap sisada
Ibas luka aku mbalutisa
Perbahanenndu e jelma sideban lah si mbalassa
Ibas kam bayak e Iting kam nge mehaga
bas aku tading e Iting rasa lalap aku janda
Ibas aku tading e Iting ise mbaba beratna

Terjemahannya:

Sakit hatiku ini selama kita tidak pernah saling menyapa
Sudah berubah niatku ini karena dulu kau yang menjemputku
Perjalanan tidak ada arah dan pikiranku melayang
Kebaikanku yang dulu telah hilang karena kau yang mendoakan

Jangan menghindar sayang
Karena dulu akulah jantung hatimu
Masih hidup orang yang menjadi saksi
Seberapa banyak airmataku setelah aku meninggalkanmu

Aku tidak pernah berfikir untuk mendua
Karena kau yang meninggalkan bekas didalam hidupku
Di saat aku terbaring sakit
Di situ juga kau ingin kulupakan

Kupikir akan kudapatkan anak lajang
Karena kasih sayangmu aku selalu sendiri
Lukanya aku yang mengobati
Perbuatanmu itu orang kain yang membalasnya
Kau yang kaya dan kau yang bahagia
Aku yang kau tinggalkan sayang dan terus menjadi janda

Jangan menghindar sayang
Karena dulu akulah jantung hatimu
Masih hidup orang yang menjadi saksi
Seberapa banyak airmataku setelah aku meninggalkanmu

Aku tidak pernah berfikir untuk mendua
Karena kau yang meninggalkan bekas didalam hidupku
Di saat aku terbaring sakit
Di situ juga kau ingin kulupakan

Kupikir akan kudapatkan anak lajang
Karena kasih sayangmu aku selalu sendiri
Lukanya aku yang mengobati
Perbuatanmu itu orang kain yang membalasnya
Kau yang kaya dan kau yang bahagia
Aku yang kau tinggalkan sayang dan terus menjadi janda

*****