Skip to main content

Lirik Lagu L'Arc en Ciel HYDE Season's Call (Album Faith) & Terjemahan Bahasa Indonesia

 Lirik Lagu L'Arc en Ciel HYDE Season's Call (Album Faith) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Hyde Season's Call, tercantum dalam album solo project ketiga HYDE bertajuk FAITH (2006). Lagu ini menjadi track kelima dari 10 tracks di album yang aliran musiknya semakin keras dibandingkan album kedua, 666 meski dalam jalur alernative/hard rock. Season's Call ini juga dirilis terlebih dahulu sebagai single pada 22 Februari 2016.

Lirik lagu Season's Call HYDE ini bisa disebutkan sebagai salah satu lagu paling lembut di album Faith yang coraknya keras, dan hampir semuanya berisi lagu penentangan institusi agama. Lagunya sendiri bisa dimaknai dua versi. Jika tidak memandang keseluruhan album FAITH, maka lagu ini adalah ungkapan aku lirik terhadap kekasihnya, bahwa dirinya sudah siap kembali menjalani musim penuh penderitaan yang mengundang. Apa pun akan dilakukan aku lirik demi sang kekasih.

Namun jika memandang lirik Season's Call ini dalam sepaket album FAITH, maka kisahnya bisa bermakna cinta aku lirik kepada Tuhan, yang sudah melewati cinta manusia biasa, karena ia sudah melihat hakikat Tuhan senyatanya, melewati pemahaman yang dicekokkan oleh institusi agama. Kisahnya adalah penyatuan hakikat aku lirik dan Aku Tertinggi (Tuhan), dan diakhiri ucapan 'My beloved season calls me. Because i always feel you in me'.

Berikut ini lirik lagu Season's Call, dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.


SEASON'S CALL
lirik: HYDE/ lagu: KAZ

Karami tsuku kazeni sakarai
Ushinatta kisetsu wo sagashite iru
Wazuka demo mesasu houkou he
Azayakana kioku ga tsuki ugokasu

Kulawan angin yang datang melibat
Kucari musim yang telah lama lenyap
Meski sejengkal, kutuju arah haluan
Kenangan benderangpun tergerakkan sudah

How many cuts should i repeat?
How many fates should i accept?
Does it have an end?

Berapa jeda lagi yang mesti kuulang?
Berapa takdir lagi yang mesti kutemui?
Apakah ini 'kan ada ujungnya?

Itsumo karada juu wo kimi ga kake meguri afuresou
Dakara kowaku nai yo asu mo
Because i always feel you in me.

Sepanjang waktu, kauseakan meluap menjelajahi seluruh tubuhku
Takkan gentar meski kuterjang esok
Karena kuselalu merasakan keberadaanmu dalam hati

Kawaki kitta nodo he nagashita kimi no mei de
Kokoro wo uruoshiteku
How many cuts should i repeat?
How many fates should i accept?
Does it have an end?

Namamu, mengalir ke kerongkongan
yang penuh dahaga, membasahi hatiku
Berapa jeda lagi yang mesti kuulang?
Berapa takdir lagi yang mesti kutemui?
Apakah ini 'kan ada ujungnya?

Haruka ano tori no you
Sora wo tobi koete yuketara
Itsumo tsutaete iyou ai wo
Because i always feel you in me.

Bagai burung yang terbang tinggi nun jauh di sana
Dan bila kupergi melampaui langit
Selalu kusampaikan cinta janggal
Karena kuselalu merasakan keberadaanmu dalam hati

You taught me how to love. I feel.
I can do anything.

Kauajariku cara mencinta
Kurasa, kubisa lakukan apapun jua

Yume ni egaku sekai wo kimi no me no mae ni hirogetai
Dakara kowaku nai yo asu mo
My beloved season calls me.
Because i always feel you in me

Kulukis dunia dalam mimpi,
Ingin kumengepak-membentang sayap di depan matamu
Takkan gentar meski kuterjang esok
Karena kuselalu merasakan keberadaanmu dalam hati

Comments

Popular posts from this blog

Lirik Lagu Sandiwaramu Luar Biasa - Siti Badriah ft RPH & Donall

Judul: Sandiwaramu Luar Biasa  Penyanyi: Siti Badriah ft RPH & Donall Cipt: Yogi RPH Siti Badriah. Gayamu aktingmu sungguh manis sekali Mendingan kau pergi ikut casting FTV Sandiwara drama kamu luar biasa Sayang jika bakatmu terbuang sia sia Kumengenal kamu tak hanya sehari Kuhafal sekali tingkah lakumu Aku tahu semuanya tentang dirimu Hampir semuanya ku hafal satu per satu Kamu berbohong kamu berkhianat Kau selingkuh dengan siapa saja kutahu Rasa cinta ini bukanlah permainan Sudah cukup, sudah berkorban perasaan Aku tahu kau pergi dengan siapa Aku tahu kau pergi kemana saja Aku tahu semua yang kau sembunyikan Tapi aku pura pura buta Gayamu aktingmu sungguh manis sekali Mendingan kau pergi ikut casting FTV Sandiwara drama kamu luar biasa Sayang jika bakatmu terbuang sia sia Ikut casting FTV Aku tahu semuanya tentang dirimu Hampir semuanya ku hafal satu per satu Kamu berbohong kamu berkhianat Kau selingkuh dengan siapa saja kutahu Rasa cinta ini bukanlah permainan Sudah cukup, s...

Lirik Lagu Karo Uis Gara dan Terjemahannya

Uis Gara Voc: Luther Tarigan Cipt: Naik Sembiring Luther Tarigan. Uis gara, uis gara Man tanda mata Berekenndu uis gara Man sambar kena La terturiken o turang Pusuhku seh kal suina Mambur iluhku terisang Nginget kerina janjindu O turang O turang Lanai bo lit malemna Ibas pusuhku nde biringku Penadingkenndu Enggo musim Ateku tedeh nde biring nandangi kena Uis gara naring Si man tatapen man sambar kena Terjemahannya: Kain Merah Kain merah, kain merah Sebagai bukti Kau berikan kepoadaku kain merah Sebagai penggantimu Tidak bisa kuungkapkan sayang Hatiku begitu sakit Air mataku tumpah Mengingat semua janjimu O sayang o sayang Tidak lagi, tidak ada lagi baiknya Di dalam hatiku sayangku Karena kau meninggalkanku Musim sudah Rasa rinduku ini kepadaku Tinggallah kain merah Untuk dilihat sebagai penggantimu *****

Yusniar Br Sirait Masuk Penjara, Menyusul Anak dan Suaminya

SOPO - Sungguh tragis nasib keluarga ini. Suami dan anaknya sudah terlebih dahulu dipenjara, kini Yusniar br Sirait (47) pun harus masuk dan akan mendekam di hotel prodeo. Yusniar diperiksa polisi. Warga Dusun IV, Desa Air Genting, Kecamatan Air Batu, Kabupaten Asahan, itu akan masuk ke Lembaga Permasyarakatan (LP) Labuhan Ruku karena menjual narkoba jenis sabu-sabu. Suaminya sudah berada di LP itu sejak ditangkap tahun 2017 lalu. Kasat Narkoba Polres Asahan AKP Wilson Siregar, Kamis (17/5/18), kepada wartawan membenarkan penangkapan Yusniar. Tersangka dibekuk saat berada di dalam rumah. Penggeledahan dilakukan bersama kepala lingkungan (kepling) setempat. Di rumah Yusniar, ditemukan barang bukti sebagai 54 plastik klip ukuran kecil yang diduga berisi sabu seberat 8,14 gram. Kemudian ada 5 bungkus plastik klip kosong, 1 skop terbuat dari pipet, timbangan elektrik, satu unit Handphone merek Samsung, 1 plastik assoy putih dan uang Rp200 ribu. Awalnya petugas melakukan penyelidikan setela...