Skip to main content

Lirik Lagu L'Arc en Ciel The Nepenthes (Album REAL) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu L'Arc en Ciel The Nepenthes (Album REAL) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik lagu L'Arc en Ciel The Nepenthes terdapat di album kedelapan mereka, REAL (2000). Lagu yang digarap musiknya oleh ken dan liriknya oleh hyde ini menjadi track kedua dari album tersebut yang memuat 11 tracks. Lagu The Nepenthes menjadi lagu paling upbeat di album REAL bersama Get Out From The Shell dan Stay Away.

Lirik lagu The Nepenthes Laruku ini mengikuti jejak Secret Signs dan Metropolis, sebagai lirik lagu yang berkaitan dengan hmmm ... hubungan badan antara lelaki dan wanita. Dalam hal ini, hyde melukiskan kelamin wanita sebagai kantung semar yang mengisap serangga (kelamin pria). Dalam perjalanannya ke depan, Laruku memang beberapa kali menciptakan lirik yang demikian, termasuk lagu Pretty Girl di album KISS. Meskipun demikian, metafora yang dipakai membuat liriknya tetap 'manis', terlepas dari isinya jika disimak 'sangat vulgar'.

Berikut lirik lagu The Nepenthes bersama terjemahan dalam bahasa Indonesia.

THE NEPENTHES
lirik: hyde/ lagu: ken

afuresou na ore no toge
soko nashi no idenshi
sono kizuguchi kakimawashite
kuchizuke shiyou karadajuu ni
duriku yang menumpah ini
adalah identitas tanpa batas
‘Kan kukelilingi setiap lukamu
Lalu kujilati sekujur tubuhmu

Inner-self is calling from the DNA
I want to lick you around... seductive welcoming
As if sheltered in the bed of the nepenthes
Nafsu terdalamku diseru dari DNA
Ingin kuberkeliling menjilatimu … membangkitkan rangsangan
Bagai dinaungi dalam ranjang bunga kantung semar

atama no naka wa sore bakari
ai nanka ja shibararenai
risei to usotsuki wa kamihitoe
buchikowashitara saa ikou
dalam otak kepalaku hanya ada hal itu
Tak bisa kuterpenjara dalam cinta
Tipis bedanya antara dusta dan alasan
Jika kita remukkan semua, ayo mati!

Inner-self is calling from the DNA
Pouring my honey to you all night long
(Pouring you, honey!)
Nafsu terdalamku diseru dari DNA
Menaburkan maduku kepadamu sepanjang malam
(Menaburimu, kekasih)

Inner-self is calling from the DNA
Pouring my honey to you all night long
(Pouring you, honey!)
Nafsu terdalamku diseru dari DNA
Menaburkan maduku kepadamu sepanjang malam
(Menaburimu, kekasih)
Inner-self is calling from the DNA
I want to lick you around... seductive welcoming
As if sheltered in the bed of the nepenthes
Nafsu terdalamku diseru dari DNA
Ingin kuberkeliling menjilatimu … membangkitkan rangsangan
Bagai dinaungi dalam ranjang bunga kantung semar

Labels

Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Lirik Lagu Sandiwaramu Luar Biasa - Siti Badriah ft RPH & Donall

Judul: Sandiwaramu Luar Biasa  Penyanyi: Siti Badriah ft RPH & Donall Cipt: Yogi RPH Siti Badriah. Gayamu aktingmu sungguh manis sekali Mendingan kau pergi ikut casting FTV Sandiwara drama kamu luar biasa Sayang jika bakatmu terbuang sia sia Kumengenal kamu tak hanya sehari Kuhafal sekali tingkah lakumu Aku tahu semuanya tentang dirimu Hampir semuanya ku hafal satu per satu Kamu berbohong kamu berkhianat Kau selingkuh dengan siapa saja kutahu Rasa cinta ini bukanlah permainan Sudah cukup, sudah berkorban perasaan Aku tahu kau pergi dengan siapa Aku tahu kau pergi kemana saja Aku tahu semua yang kau sembunyikan Tapi aku pura pura buta Gayamu aktingmu sungguh manis sekali Mendingan kau pergi ikut casting FTV Sandiwara drama kamu luar biasa Sayang jika bakatmu terbuang sia sia Ikut casting FTV Aku tahu semuanya tentang dirimu Hampir semuanya ku hafal satu per satu Kamu berbohong kamu berkhianat Kau selingkuh dengan siapa saja kutahu Rasa cinta ini bukanlah permainan Sudah cukup, s...
Post a Comment
Read more

Lirik Lagu Karo Uis Gara dan Terjemahannya

Uis Gara Voc: Luther Tarigan Cipt: Naik Sembiring Luther Tarigan. Uis gara, uis gara Man tanda mata Berekenndu uis gara Man sambar kena La terturiken o turang Pusuhku seh kal suina Mambur iluhku terisang Nginget kerina janjindu O turang O turang Lanai bo lit malemna Ibas pusuhku nde biringku Penadingkenndu Enggo musim Ateku tedeh nde biring nandangi kena Uis gara naring Si man tatapen man sambar kena Terjemahannya: Kain Merah Kain merah, kain merah Sebagai bukti Kau berikan kepoadaku kain merah Sebagai penggantimu Tidak bisa kuungkapkan sayang Hatiku begitu sakit Air mataku tumpah Mengingat semua janjimu O sayang o sayang Tidak lagi, tidak ada lagi baiknya Di dalam hatiku sayangku Karena kau meninggalkanku Musim sudah Rasa rinduku ini kepadaku Tinggallah kain merah Untuk dilihat sebagai penggantimu *****
Post a Comment
Read more

Yusniar Br Sirait Masuk Penjara, Menyusul Anak dan Suaminya

SOPO - Sungguh tragis nasib keluarga ini. Suami dan anaknya sudah terlebih dahulu dipenjara, kini Yusniar br Sirait (47) pun harus masuk dan akan mendekam di hotel prodeo. Yusniar diperiksa polisi. Warga Dusun IV, Desa Air Genting, Kecamatan Air Batu, Kabupaten Asahan, itu akan masuk ke Lembaga Permasyarakatan (LP) Labuhan Ruku karena menjual narkoba jenis sabu-sabu. Suaminya sudah berada di LP itu sejak ditangkap tahun 2017 lalu. Kasat Narkoba Polres Asahan AKP Wilson Siregar, Kamis (17/5/18), kepada wartawan membenarkan penangkapan Yusniar. Tersangka dibekuk saat berada di dalam rumah. Penggeledahan dilakukan bersama kepala lingkungan (kepling) setempat. Di rumah Yusniar, ditemukan barang bukti sebagai 54 plastik klip ukuran kecil yang diduga berisi sabu seberat 8,14 gram. Kemudian ada 5 bungkus plastik klip kosong, 1 skop terbuat dari pipet, timbangan elektrik, satu unit Handphone merek Samsung, 1 plastik assoy putih dan uang Rp200 ribu. Awalnya petugas melakukan penyelidikan setela...
Post a Comment
Read more