Skip to main content

Lirik Lagu L'Arc en Ciel A Silent Letter (Album REAL) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu L'Arc en Ciel A Silent Letter (Album REAL) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik lagu L'Arc en Ciel A Silent Letter terdapat di album kedelapan mereka, REAL (2000). Lagu yang digarap musiknya oleh ken dan liriknya oleh hyde ini menjadi track ke-10 dari album tersebut yang memuat 11 tracks. Lagu sendu ini menjadi lagu terpanjang dalam album REAL dengan durasi 6:39 menit, mengalahkan Finale.

Lirik lagu A Silent Letter Laruku sesuai dengan judulnya, mengisahkan 'surat bisu tanpa suara' yang dikirim oleh aku lirik di tengah samudera lepas sembari melihat bintang-bintang dan mengenang cerita cintanya di masa lalu bersama sang kekasih. Ia begitu cinta dengan kekasihnya, tetapi juga memahami, tak mungkin lagi hidup di sisinya.

Berikut lirik lagu A Silent Letter bersama terjemahan dalam bahasa Indonesia.

A Silent Letter
lirik: hyde/ lagu: ken

yubisaki ni wa mou todokanai
haruka na yozora e
kirameku hoshi o hodoite
hanashiteageyou
ujung jemariku tak mampu lagi
menyentuh langit malam di kejauhan
ingin kurangkum bintang yang berkerlip
lalu kuberantakkan sekali lagi

Stay with me nemuri ni tsuku made
yasashii te o hanasanaide
maigo ni natta osanai toki no you dane
tetaplah d sisiku, hingga ujung lelap ini
Jangan pisahkan tangan lembutmu
Seperti kala ku masih bocah dan tersesat

kyou mado o aketara
kisetsu no ashioto kiita yo
aa kimi no shigusa ya egao ga
boku no subete sa
Kala hari ini kubuka jendela
Kudengar langkah kaki sang musim menjauh
Ah, tingkah (manja) dan senyummu
Adalah keseluruhanku

Stay with me doushitara ii?
yasashii me ga togiresou
maigo ni natta osanai toki no you dane
tetaplah di sisiku, apa yang mesti kuperbuat?
Seakan tatapan lembut ini terpatahkan
Seperti kala ku masih bocah dan tersesat

I have been thinking about you
Dear my Love tooi unabara mo
watatteku yo kono ude de
arashi no hi mo nido to mou osore wa shinai
Selalu kupikirkan tentang dirimu
Wahai kekasih, samudera jauh itu
‘kan kuseberangi dengan tangan ini
Takkan kugugup lagi di hari penuh badai

Are you feeling namima ni miageta
hoshi no uzu ga kirei dayo
maigo ni natta osanai toki no you dane
sayonara wa
Apakah kau merasa tengadahlah di antara hempasan ombak
Pergerakan bintang itu betapa indahnya
Seperti kala ku masih bocah dan tersesat
Selamat tinggal
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Gadis Cantik 16 Tahun Dibakar Pacar, Akhirnya...

SOPO - Dellisa Ayu Latifa (16), korban pembakaran yang dilakukan oleh pacarnya, Irwanto alias Iwan Kincit (36) akhirnya meninggal dunia, Senin (21/5/18) malam. Gadis belia warga Jalan Mangaan 5, Lorong Benteng, Kelurahan Mabar, Kecamatan Medan Deli, ini menghembuskan nafas terakhir di RSUD Dr Pirngadi Medan. Dellisa semasa hidup dan jenazah. “Dellisa meninggal dunia malam tadi sekira pukul 22.00 WIB, di rumah sakit. Dia terus berjuang untuk sembuh akibat dibakar pacarnya. Tapi, Allah berkata lain dan Dellisa telah pergi untuk selamanya,” ungkap sepupu korban berinisial R kepada wartawan, Selasa (22/5) pagi. Dikatakan, Dellisa menderita luka bakar 65 persen di tubuhnya. “Dia enggak sempat operasi lagi. Seharusnya, hari ini dia menjalani operasi yang kelima kalau tidak salah. Tadi, malam keadaan dia sudah betul-betul kritis sejak pagi kemarin,” ujarnya sembari menangis di balik sambungan telepon selular. Peristiwa ini bermula saat Delisa pergi berkunjung ke rumah temannya bernama Mulia ...
Post a Comment
Read more

Lirik Lagu Batak Cemburu - Artha Sister

Voc: Artha Sister Cipt: Billy G Simarmata Prod: PT Sinar Musik Abadi Artha Sister Jujur au tu ho tong do au salah Margabus pe au tong do au salah Arian borngin ho lalap marungut-ungut So huantusi aha pangidoanmi Hatahon ma aha na di rohami Sotung laos sega hubunganta on Donganhu mar-sms ho sai tong cemburu Tulanghu martelepon ho sai tong cemburu Didokkon ho do i sude selingkuhanhu Nang ibotokku didokkon ho sainganmu Ai begu aha do na ro tu rohami Orui otik cemburumi tu au ito Lima gar bulan handphone-ki laos gabe korban Suda do i habis didanggurhon ho Otik pe au salah ima dalanmu ringan tangan Habis do au babak belur dibahen ho Tumagon ma ito, tumagon hita sirang Molo tung so boi be ho pauba rohami Tumagon ma ito, tumagon hita sirang Nungnga tung hansit mardongan dohot ho Donganhu mar-sms ho sai tong cemburu Tulanghu martelepon ho sai tong cemburu Didokkon ho do i sude selingkuhanhu Nang ibotokku didokkon ho sainganmu Ai begu aha do na ro tu rohami Orui otik cemburumi tu au ito Lima ga...
Post a Comment
Read more

Lirik Lagu Karo Ngarap Gestung Api Lau dan Terjemahannya - Maharani Tarigan

Ngarap Gestung Api Bas Lau Voc: Maharani Tarigan Cipt: F Lamindo Sihaloho Nggo me bias kena kutami-tami turang Lanai kungasup jadi ayam-ayamndu Ngue-ngue sura-surandu amin la gia kuakap payo Terjeng je ngenca kengasupen karondu turang Aneng-anengi turang ateku ngena Ma Karo nindu kel liah ngayak-ngayak perik sipulah Sinasana sinasana nggo ku kena bayu Tanda ateku ngena kuakap ndube rakutna arih Bage gia, bagem-bagem kubaba turang Gia tading risona lanai ateku morah bayu Aku nge liah ngarap gestung api bas lau Bias me gelah sirang ndai kita bayu Aku nge liah ngarap gestung api bas lau Bias me gelah sirang ndai kita bayu Terjemahannya: Cukuplah sudah aku membujuk-bujukmu sayang Aku tak sanggup lagi jadi permainanmu Kumaui semua keinginanmu walaupun kurasa itu tidak benar) Hanya sampai di sini kemampuanku, sayang Memikirkan kau yang kucinta Kau bilang seperti melepaskan burung di angkasa Semua, semuanya kembali kepadamu sayang Kurasa bukti cintaku dulu sunngguh besar Walaupun seperti ini ...
Post a Comment
Read more