Lirik Lagu L'Arc en Ciel My Heart Draws A Dream (Album KISS) & Terjemahan Indonesia

Lirik Lagu L'Arc en Ciel 'My Heart Draws A Dream' terserak dalam album major label edisi 10 mereka, KISS (2007). 'My Heart Draws A Dream' diciptakan musiknya oleh ken, dengan lirik lagu dari hyde. Lagu ini menjadi track ketiga dari 11 tracks dalam album KISS, yang menjadi album terakhir sebelum BUTTERFLY (2012). Lagu ini dirilis menjadi single kedua dari KISS dan sempat menduduki peringkat pertama di Oricon Chart.

Lirik lagu My Heart Draws A Dream Laruku ini mengisahkan sosok aku lirik yang terbang mengendarai angin untuk bersua dengan kekasihnya. Meskipun dunia saat ini kacau balau dalam alam yang penuh kengerian, mendung bergulung, sang aku berkeyakinan kelak ia akan mampu bersua dengan kekasih yang memiliki senyum mendamaikan, bagaikan matahari yang menyibak gelapnya mendung.

Lagu My Heart Draws A Dream ini dirilis sebagai single pada 29 Agustus 2007, dan menjadi salah satu lagu indah Laruku dalam menyuarakan semangat anti perang. Lagu ini juga punya kesan indah bagi penggemar di Indonesia, karena video live lagu ini ketika L'Arc~en~Ciel mentas di Jakarta, masuk dalam kumpulan video 20th L'Anniversary WORLD TOUR 2012.

Berikut ini lirik lagu 'My Heart Draws A Dream' dan terjemahan dalam bahasa Indonesia.

MY HEART DRAWS A DREAM
words: hyde music: ken

Hora kaze ga ugoki dashita
mada akirametari ha shinai
Taiyou wo kumo no saki ni kanjiru
kyakufuu de arou to
Lihat, angin telah bergerak
Ku masih tak mau menyerah
Kuresapi tibanya matahari di ujung mendung
Di arah angin yang berlawanan ini, kita kan bersua ...

Kono mune ha yume wo egaiteku yo
dokomademo takaku Jiyuu ni mau no sa
My Heart draws a dream
Oh oritatsu kanata de me wo aketara
Egao no mama no kimi ni aeru ki ga shite
Aeru to ii na lalalala
Hati ini melukis mimpi, menuju kemanapun jua
Terbang tinggi menuju kebebasan
Hatiku melukis mimpi!
Oh~ nun jauh di sana kala kuturun nanti dan membuka mata
Kuyakin akan bersua denganmu yang tersenyum
Persuaan itu betapa indahnya!

Nee iki wo awaseta nara
motto takaku toberu hazusa
Soko kara ha mirai ga mieru kana
Tsugihagi de arouto
Wahai, jika kaurangkai napas
pastinya akan terbang meninggi lagi
Dari sana, terlihatkah masa depan?
Kita 'kan berjalan bersandingan

Kono mune ha yume wo egaiteku yo
harukanaru toki wo tobi koeteku no sa
my Heart draws a dream
Oh, itsu no hi ka kitto kanau to ii na
egao no mama no kimi de irareru you ni
Hati ini melukis mimpi,
Melompati sang waktu yang menjauh
Hatiku melukis mimpi!
Oh, suatu hari nanti pasti jika terkabul betapa indahnya
Bersua engkau di sana dengan senyum itu

saa te wo nobashi
ima, toki hanatou
kokoro ha dare mo shibarare ha shinai
shisen ha hizashi wo toraeteru
Donna sameta sekai de mo
Wahai, kembangkan tangan
Kini, lepaskan waktu
Hatiku takkan terkuasai siapapun
Matamu yang memantik cahaya telah tergenggam
Dalam dunia yang membeku ini

Dare mo minna
yume wo egaku yo
Our hearts draw a dream
yume wo egaku yo ...hora
Siapapun, setiap orang
Menggambar mimpi
Hati kita menggambar mimpi
Menggambar mimpi... lihat!

Oh, oritatta kanata de me wo aketara
egao no mama no kimi ni aeru to ii na
Oh~ nun jauh di sana kala kuturun nanti dan membuka mata
Kelak kan bersua engkau di sana dengan senyum itu

Gadis Cantik 16 Tahun Dibakar Pacar, Akhirnya...

SOPO - Dellisa Ayu Latifa (16), korban pembakaran yang dilakukan oleh pacarnya, Irwanto alias Iwan Kincit (36) akhirnya meninggal dunia, Senin (21/5/18) malam. Gadis belia warga Jalan Mangaan 5, Lorong Benteng, Kelurahan Mabar, Kecamatan Medan Deli, ini menghembuskan nafas terakhir di RSUD Dr Pirngadi Medan. Dellisa semasa hidup dan jenazah. “Dellisa meninggal dunia malam tadi sekira pukul 22.00 WIB, di rumah sakit. Dia terus berjuang untuk sembuh akibat dibakar pacarnya. Tapi, Allah berkata lain dan Dellisa telah pergi untuk selamanya,” ungkap sepupu korban berinisial R kepada wartawan, Selasa (22/5) pagi. Dikatakan, Dellisa menderita luka bakar 65 persen di tubuhnya. “Dia enggak sempat operasi lagi. Seharusnya, hari ini dia menjalani operasi yang kelima kalau tidak salah. Tadi, malam keadaan dia sudah betul-betul kritis sejak pagi kemarin,” ujarnya sembari menangis di balik sambungan telepon selular. Peristiwa ini bermula saat Delisa pergi berkunjung ke rumah temannya bernama Mulia ...

Diskografi Single L'Arc en Ciel Sepanjang Masa (Era Album BUTTERFLY hingga 2017)

Diskografi single L'Arc en Ciel sepanjang masa bagian keempat merentang dari era album BUTTERFLY (2012) hingga sekarang. Seiring dengan semakin banyaknya solo project para personel Laruku, band tersebut semakin jarang merilis lagu-lagu baru . Pasca album KISS (2007) mereka masih melanjutkan dengan single Drink It Down dan Nexus 4/Shine. Setelah single Laruku tersebut, kegiatan band sempat terhenti dalam waktu yang lama. Mereka kembali melalui single Bless pad 27 Januari 2010. Namun single tersebut hanyalah seperti setitik air di padang pasir karena hiatus Laruku kembali berlanjut. Mereka baru benar-benar kembali untuk merilis single dan album baru pada 2011. Satu setengah tahun sejak Bless, muncullah Good Luck My Way pada 29 Juli 2011. Disusul dengan dua single baru XXX dan Chase. Dengan demikian, ketika album Butterfly dirilis, album tersebut menjadi album dengan jumlah single terbanyak, tujuh. Pasca Butterfly dirilis pada 2012, Laruku kembali menghilang dalam waktu lama. M...

Lirik Lagu Sandiwaramu Luar Biasa - Siti Badriah ft RPH & Donall

Judul: Sandiwaramu Luar Biasa Penyanyi: Siti Badriah ft RPH & Donall Cipt: Yogi RPH Siti Badriah. Gayamu aktingmu sungguh manis sekali Mendingan kau pergi ikut casting FTV Sandiwara drama kamu luar biasa Sayang jika bakatmu terbuang sia sia Kumengenal kamu tak hanya sehari Kuhafal sekali tingkah lakumu Aku tahu semuanya tentang dirimu Hampir semuanya ku hafal satu per satu Kamu berbohong kamu berkhianat Kau selingkuh dengan siapa saja kutahu Rasa cinta ini bukanlah permainan Sudah cukup, sudah berkorban perasaan Aku tahu kau pergi dengan siapa Aku tahu kau pergi kemana saja Aku tahu semua yang kau sembunyikan Tapi aku pura pura buta Gayamu aktingmu sungguh manis sekali Mendingan kau pergi ikut casting FTV Sandiwara drama kamu luar biasa Sayang jika bakatmu terbuang sia sia Ikut casting FTV Aku tahu semuanya tentang dirimu Hampir semuanya ku hafal satu per satu Kamu berbohong kamu berkhianat Kau selingkuh dengan siapa saja kutahu Rasa cinta ini bukanlah permainan Sudah cukup, s...

Paw2Music

Search This Blog