Lirik Lagu L'Arc en Ciel BIRTH! (Album HEART) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik lagu L'Arc en Ciel Birth! terdapat di album keempat mereka di major label, HEART(1998). Lagu yang digarap musik dan liriknya oleh hyde ini menjadi track keenam dari album tersebut yang memuat 10 tracks. Sesuai dengan tema album yang berisi kebangkitan Laruku setelah vakum dari album TRUE (1996), lagu Birth! juga mengisahkan kebangkitan sosok mayat dari kematian sementaranya. Lagu ini adalah yang tersingkat dalam album HEART, hanya berdurasi 4:16 menit.

Lirik lagu Birth! Laruku menjadi lagu ketiga di album HEART yang lirik dan lagunya dibuat secara keseluruhan oleh hyde. Kisahnya tentang aku lirik yang selama ini menjadi mayat yang sudah mati, tetapi tiba-tiba bangkit dari kuburnya oleh kerlingan burung dari kejauhan. Begitu terjaga, aku lirik pun merasakan kembali hidupnya yang pernah lenyap, lantas bersumpah untuk mencintai hanya kekasihnya semata. Ia bangkit untuk mewujudkan ciuman dengan kekasih yang terjanjikan.

Lirik Birth! L'Arc en Ciel ini memiliki model yang sama dengan Shout at the Devil, Loreley, Promised Land, Niji, hingga Fate yang bertema kebangkitan. Musiknya sendiri, upbeat seperti kecenderungan lagu-lagu lain di album HEART. Dapat dikatakan lagu di album tersebut menjadi perubahan paling radikal bagi Laruku, setelah album Heavenly yang menjadi transisi era DUNE dan TIERRA menuju TRUE.

Berikut lirik lagu Birth! bersama terjemahan dalam bahasa Indonesia.

BIRTH!
lirik: hyde/ lagu: hyde

nanimo kamo ga semmei ni utsushidasareta
marude ore wa ima no imamade shindeta you sa
tooku yuku tori ga hora uinku shiteiru
karadajuu no saibou no mure ga ishiki o motta
segala sesuatu pun membenderang dalam hidupku
seakan kini aku, sampai kini, telah mati
burung yang terbang jauh, lihat, dia mengerling
butiran sel di sekujur tubuhku tersadarkan olehnya

toumei na ude o nobashi ukeru kaze to tomo ni karamu
arayuru ai o kimi ni
soshite toki wa mezame ima yakusoku no kuchizuke o!
kubentang tangan beningku,
menjalinnya dengan hembusan angin
seluruh cintaku buatmu seorang
lalu waktu pun terjaga, menyambut ciuman sumpah kita berdua!

shigamitsuiteita juuryoku kara no jiyuu
ura no ura ni hisomu mouten ni kizuita dake sa
sora ni mukai hanatsu yumiya ga michibiku
umaretate no ai no reshipi o oshieteageyou
bebas dari kuasa bumi yang pernah melekat
kuhanya sadari titik buta ada di bawah bawahku
kutuju langit, panah yang kulontar 'kan memandu

toumei na ude o nobashi ukeru kaze to tomo ni karamu
arayuru ai o kimi ni
soshite toki wa mezame ima yakusoku no kuchizuke o!
kubentang tangan beningku,
menjalinnya dengan hembusan angin
seluruh cintaku buatmu seorang
lalu waktu pun terjaga, menyambut ciuman sumpah kita berdua!

Realize Realize Realize
Realize Realize Realize

It's all in my arms shinjite kokoro ubawareyou
subete o hikikae ni saa te o nobashi
soshite toki wa mezame ima yakusoku no kuchizuke o!
segalanya dalam genggaman, percayai aku, kurampas hatimu!
Semuanya telah berjalan terbalik, kini rentang tanganmu
lalu waktu pun terjaga, menyambut ciuman sumpah kita berdua!

Realize Realize Realize
Realize Realize Realize
Realize Realize Realize
Realize Realize Realize

Brexson Sitorus Berdarah-darah Dibacok Abang Kandung, Gara-gara...

SOPO - Permasalahan harta warisan kembali makan korban. Brexson Sitorus dipukul dan dibacok abang kandungnya sendiri hingga berdarah-darah. Persoalan mereka diduga dipicu masalah harta warisan. Korban menunjuk bukti LP ke polisi. Peristiwa itu terjadi di Jalan Air bersih, Kelurahan Padang Matinggi, Kecamatan Rantau Utara, Rantauprapat. Kejadian itu terjadi saat Brexson berada di rumah orangtuanya di Jalan Marathon, Kelurahan Siringo-ringo, Kecamatan Rantau Utara, Sabtu (9/6) pagi. Saat itu, Brexson berada di rumah. Sekira pukul 08.00 wib, abangnya berinisial BS datang dan masuk ke rumah. Dia langsung memukul adik perempuan mereka bernama Sy yang juga berada di rumah itu. Mendengar suara adiknya yang meminta tolong, korban langsung terbangun untuk melihat apa yang terjadi. "Saat berada depan pintu kamar, BS langsung memukul saya dengan besi. Sempat saya tangkis dan besi itu terjatuh. Tanpa diduga BS mengeluarkan senjata tajam sejenis klewang dan menyabetkannya ke kepala saya,"...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel HYDE New Days Dawn (Album Roentgen) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Hyde New Days Dawn tercantum dalam album solo project pertama HYDE bertajuk ROENTGEN (2002). Lagu ini menjadi track ketujuh dari 10 tracks di album yang aliran musiknya lembut, dan sangat kontras dibandingkan dengan album-album solo HYDE berikutnya, baik itu 666 maupun FAITH. Lirik lagu New Days Dawn HYDE seluruhnya ditulis dalam bahasa Inggris , seperti halnya lirik untuk Unexpected (track pertama) dan The Cape of The Storms (track kesembilan). Dibandingkan dengan lagu-lagu lain, lirik New Days Dawn sudah mengarah pada kritikan HYDE pada konsep Tuhan dan agama, meskipun dibawakan dengan lagu yang lembut, berbeda misalnya dengan It's Sad. Lirik New Days Dawn ini mengemukakan pertanyaan utama aku lirik, 'Apakah manusia benar-benar tahu kebenaran?'. Definisi kebenaran seharusnya hanya memiliki satu wajah, sebagai bentuk mutlak. Namun manusia tidak pernah bisa menjangkaunya bahkan melalui kematian. Pasalnya, mungkin saja, kebenaran mutlak ...

Lirik Lagu Karo Uis Gara dan Terjemahannya

Uis Gara Voc: Luther Tarigan Cipt: Naik Sembiring Luther Tarigan. Uis gara, uis gara Man tanda mata Berekenndu uis gara Man sambar kena La terturiken o turang Pusuhku seh kal suina Mambur iluhku terisang Nginget kerina janjindu O turang O turang Lanai bo lit malemna Ibas pusuhku nde biringku Penadingkenndu Enggo musim Ateku tedeh nde biring nandangi kena Uis gara naring Si man tatapen man sambar kena Terjemahannya: Kain Merah Kain merah, kain merah Sebagai bukti Kau berikan kepoadaku kain merah Sebagai penggantimu Tidak bisa kuungkapkan sayang Hatiku begitu sakit Air mataku tumpah Mengingat semua janjimu O sayang o sayang Tidak lagi, tidak ada lagi baiknya Di dalam hatiku sayangku Karena kau meninggalkanku Musim sudah Rasa rinduku ini kepadaku Tinggallah kain merah Untuk dilihat sebagai penggantimu *****

Paw2Music

Search This Blog