Lirik Lagu Vamps HYDE L'Arc en Ciel Vampire's Love (Album Bloodsuckers) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik lagu Vamps HYDE L'Arc en Ciel Vampire's Love terdapat dalam album ketiga mereka, Bloodsuckers (2014). Vamps adalah band solo project HYDE, yang terdiri dari dirinya sebagai vokal dan gitar, dan K.A.Z (gitar). Lagu balada yang menyentuh hati ini menjadi track ke-7 dalam album Bloodsuckers yang terdiri dari 13 tracks. Vampire's Love juga menjadi single ke-10 Vamps.

Lirik lagu Vampire's Love berbeda dengan kebanyakan lagu VAMPS yang garang dan beraliran hard rock. Sebaliknya, lagu tersebut melanjutkan kebiasaan band Jepang tersebut memproduksi lagu-lagu romantis di tiap album mereka. Misalnya, Evanescent (album VAMPS) dan Piano Duet (album BEAST). Dibandingkan 12 tracks lain bisa dibilang lagu ini satu-satunya yang paling lembut di album Bloodsuckers..

Seperti ketika tampil di L'Arc~en~Ciel, Hyde memang jago dalam membuat lirik patah hati. Namun kali ini, lirik tersebut disesuaikan dengan imej Vamps, dua vampir yang haus darah. Lirik Vampire's Love mengisahkan sosok vampir yang jatuh cinta kepada manusia biasa. Sepanjang waktu ia hanya bisa menatap kekasihnya dari kejauhan malam karena tak mampu 'berjalan di tengah terik matahari'.

Berikut lirik lagu hyde Vamps Vampire's Love bersama terjemahan dalam bahasa Indonesia.

Vampire's Love
lirik: HYDE/ lagu: HYDE

まぶしい可憐な笑顔は
この僕には遠く…
Mabushii karen'a egao wa
Kono boku ni wa tooku
Senyum manis berkilaunya
Bersemayam jauh di dalam diri ini ..

日差しの向こうへ行けたら
君に何の話をしただろう？
Hizashi no mukou e iketara
Kimi ni nani no hanashi o shitadarou?
Jika mampu menyeberang malam menuju terang matahari
Adakah hal yang bisa kuceritakan kepadamu?

ねぇこうして君を想うだけで
この胸は煌めいてたよ.. あのころ
Nee koushite kimi o omou dake de
Kono mune wa kirameitetayo.. ano koro
Wahai, hanya membayangkanmu demikian saja
Jantung ini berkerlipan, layaknya hari-hari lampau

このままでいい…
澄んだ空　曇らないように
僕は触れず見守っていた　ずっと
Kono mama de ii..
Sunda sora kumoranaiyouni
Boku wa furezu mimamotte ita zutto
Masih saja aku ...
Berkhayal langit cerah tidak berkabut
Selamanya hanya mampu memandang
Tanpa bisa menyentuhnya

ねぇこうして君を想うだけで
この胸は煌めいている　いまでも　いまでも
Nee koushite kimi o omou dake de
Kono mune wa kirameite iru, ima demo
Wahai, hanya membayangkanmu demikian saja
Jantung ini masih berkerlipan, hingga kini .

誰より何よりも大切だから…
汚さないよう
Dare yori nani yori mo taisetsu dakara..
Yogosanaiyou..
Lebih berharga daripada apa pun,
Lebih berharga daripada siapa pun
Engkau, yang bagai tak pernah ternoda

ただそっとガラス越しに言った
届かない　「愛しているよ」
Tada sotto garasu-goshi ni itta
Todokanai "aishiteiruyo"
Dari balik cermin ini, terucap lembut
Kalimat "aku cinta kau" yang tak mungkin menggapaimu

こうして君を想うだけで
この胸は煌めいている.. いまでも
Koushite kimi o omou dake de
Kono mune wa kirameite iru, ima demo
Wahai, hanya membayangkanmu demikian saja
Jantung ini masih berkerlipan, hingga kini ...

Brexson Sitorus Berdarah-darah Dibacok Abang Kandung, Gara-gara...

SOPO - Permasalahan harta warisan kembali makan korban. Brexson Sitorus dipukul dan dibacok abang kandungnya sendiri hingga berdarah-darah. Persoalan mereka diduga dipicu masalah harta warisan. Korban menunjuk bukti LP ke polisi. Peristiwa itu terjadi di Jalan Air bersih, Kelurahan Padang Matinggi, Kecamatan Rantau Utara, Rantauprapat. Kejadian itu terjadi saat Brexson berada di rumah orangtuanya di Jalan Marathon, Kelurahan Siringo-ringo, Kecamatan Rantau Utara, Sabtu (9/6) pagi. Saat itu, Brexson berada di rumah. Sekira pukul 08.00 wib, abangnya berinisial BS datang dan masuk ke rumah. Dia langsung memukul adik perempuan mereka bernama Sy yang juga berada di rumah itu. Mendengar suara adiknya yang meminta tolong, korban langsung terbangun untuk melihat apa yang terjadi. "Saat berada depan pintu kamar, BS langsung memukul saya dengan besi. Sempat saya tangkis dan besi itu terjatuh. Tanpa diduga BS mengeluarkan senjata tajam sejenis klewang dan menyabetkannya ke kepala saya,"...

Lirik Lagu L'Arc en Ciel HYDE New Days Dawn (Album Roentgen) & Terjemahan Bahasa Indonesia

Lirik Lagu L'Arc en Ciel Hyde New Days Dawn tercantum dalam album solo project pertama HYDE bertajuk ROENTGEN (2002). Lagu ini menjadi track ketujuh dari 10 tracks di album yang aliran musiknya lembut, dan sangat kontras dibandingkan dengan album-album solo HYDE berikutnya, baik itu 666 maupun FAITH. Lirik lagu New Days Dawn HYDE seluruhnya ditulis dalam bahasa Inggris , seperti halnya lirik untuk Unexpected (track pertama) dan The Cape of The Storms (track kesembilan). Dibandingkan dengan lagu-lagu lain, lirik New Days Dawn sudah mengarah pada kritikan HYDE pada konsep Tuhan dan agama, meskipun dibawakan dengan lagu yang lembut, berbeda misalnya dengan It's Sad. Lirik New Days Dawn ini mengemukakan pertanyaan utama aku lirik, 'Apakah manusia benar-benar tahu kebenaran?'. Definisi kebenaran seharusnya hanya memiliki satu wajah, sebagai bentuk mutlak. Namun manusia tidak pernah bisa menjangkaunya bahkan melalui kematian. Pasalnya, mungkin saja, kebenaran mutlak ...

Lirik Lagu Karo Uis Gara dan Terjemahannya

Uis Gara Voc: Luther Tarigan Cipt: Naik Sembiring Luther Tarigan. Uis gara, uis gara Man tanda mata Berekenndu uis gara Man sambar kena La terturiken o turang Pusuhku seh kal suina Mambur iluhku terisang Nginget kerina janjindu O turang O turang Lanai bo lit malemna Ibas pusuhku nde biringku Penadingkenndu Enggo musim Ateku tedeh nde biring nandangi kena Uis gara naring Si man tatapen man sambar kena Terjemahannya: Kain Merah Kain merah, kain merah Sebagai bukti Kau berikan kepoadaku kain merah Sebagai penggantimu Tidak bisa kuungkapkan sayang Hatiku begitu sakit Air mataku tumpah Mengingat semua janjimu O sayang o sayang Tidak lagi, tidak ada lagi baiknya Di dalam hatiku sayangku Karena kau meninggalkanku Musim sudah Rasa rinduku ini kepadaku Tinggallah kain merah Untuk dilihat sebagai penggantimu *****

Paw2Music

Search This Blog